|
「世間体を保つ」は韓国語で「체면을 유지하다」という。
|
 |
|
：체며늘 유지하다、che-myŏ-nŭl yu-ji-ha-da、チェミョヌルユジハダ
：体面～維持～（體面～維持～）
|
「世間体を保つ」は韓国語で「체면을 유지하다」という。
|
| ・ | 체면을 유지하다. |
| メンツを保つ。 |
| 집회를 열다（集会を開く） > |
| 긴장의 끈을 놓다（緊張を緩める） > |
| 원성을 사다（不満を起こす） > |
| 시선을 의식하다（視線を意識する） > |
| 식용유를 두루다（食用油をひく） > |
| 자신의 한계를 알다（自分の限界を知.. > |
| 온도를 낮추다（温度を下げる） > |