|
「人を殴る」は韓国語で「사람을 때리다」という。
|
 |
|
：사라믈 때리다、サラムルッテリダ
|
「人を殴る」は韓国語で「사람을 때리다」という。
|
| ・ | 사람을 때려 부상을 입히다. |
| 人を殴って怪我をさせる。 | |
| ・ | 분풀이로 사람을 때렸다. |
| 腹いせに人を殴った。 | |
| ・ | 사람을 때렸습니다. 그래서 경찰서에 갔습니다. |
| 人を殴りました。それで警察署に行きました。 | |
| ・ | 설사 아무리 화가 났더라도 사람을 때리면 안 됩니다. |
| たとえどんなに腹が立ったとしても、人を殴ってはいけません。 | |
| ・ | 나는 맞으면 맞았지 사람을 때리거나 하지 않아. |
| 僕は殴られても人を殴ったりはしない。 | |
| ・ | 일자리를 못 구해 술 마시다 홧김에 사람을 때렸다. |
| 就職できずに酒を飲み、腹立ちまぎれに人を殴った。 | |
| ・ | 비록 그렇다 해도 사람을 때리면 안 돼요. |
| たとえそうだとしても、人を殴ってはいけません。 | |
| ・ | 그는 사람을 때린 전력이 있다. |
| 彼は人を殴った前歴がある。 |
| 주의 깊게（注意深く） > |
| 시계가 멎다（時計が止まる） > |
| 음식을 시키다（食べ物を注文する） > |
| 짐을 맡기다（荷物を預ける） > |
| 출세가도를 달리다（出世街道を走る） > |
| 대망을 품다（大望を抱く） > |
| 자식을 두다（子供を持つ） > |