 |
|
：신벼네 안전、シンビョネ アンジョン
| ・ | 그는 그녀의 신변의 안전이 걱정거리였다. |
| 彼は彼女の身の安全が気がかりだった。 | |
| ・ | 우선 진정하고 신변의 안전을 확보한다. |
| まず落ち着いて身の安全を確保する。 | |
| ・ | 지진 발생 시에는 우선 신변의 안전을 확보합니다. |
| 地震発生時にはまず身の安全を確保します。 | |
| ・ | 신변의 안전을 최우선으로 해 주세요. |
| 身の安全を最優先してください。 | |
| ・ | 사고 뉴스를 듣고 가족의 신변의 안전이 매우 걱정되었다. |
| 事故のニュースを聞いたとき家族の身の安全がとても心配になった。 | |
| ・ | 긴급 지진 속보를 받았을 때는 신변의 안전을 최우선으로 행동한다. |
| 緊急地震速報を受けた時は、身の安全を最優先に行動する。 |
| 돈을 회수하다（お金を回収する） > |
| 소식을 접하다（話を耳にする） > |
| 바늘에 실을 꿰다（針に糸を通す） > |
| 고민을 털어놓다（悩みを打ち明ける） > |
| 차가 달리다（車が走る） > |
| 생산성을 높이다（生産性を高める） > |
| 불이 번지다（火が広がる） > |