・	아이돌은 전국에서 인기를 얻게 되었다.
	アイドルは全国で人気を得るようになった。
・	소녀들에게 절대적인 인기를 얻고 있다.
	少女たちからも絶大な人気を得ている。
・	폭발적으로 인기를 얻다.
	爆発的に人気を得る。
・	좋은 아이디어로 업적을 회복해 인기를 얻고 있습니다.
	よいアイデアで業績を回復し人気を博しています。
・	인기를 얻다.
	人気を得る。
・	방탄소년단은 세계 각국의 10대 20대를 중심으로 지대한 인기를 얻고 있다.
	防弾少年団は、世界各国の10代、20代を中心に絶大な人気を得ている。
・	인기를 얻기 위해서는 약간의 틈도 필요하다고 합니다.
	モテるためには少しの隙も必要だと言われます。
・	그 영화는 탄탄한 스토리와 감동을 극대화하는 연출로 인기를 얻고 있다.
	堅実な物語の運びと感動を極大化した演出で人気を得ている。
・	미국, 유럽 등 글로벌 시장에서 꾸준한 인기를 얻으며 판매 기록을 세우고 있다.
	米国、欧州などのグローバル市場で根強い人気を得ており、販売記録を立てている。
・	위성방송에서 인기를 얻자 이듬해 지상파를 통해 다시 방영했다.
	衛星放送で人気を得ると、翌年地上波で再び放映した。
・	그는 정치가를 모사해 큰 인기를 얻었다.
	彼は政治家の真似をして大人気となった。
・	저 아이돌그룹은 꽃미남 컨셉으로 인기를 얻고있다.
	あのアイドルグループは、美男のコンセプトで人気を得ている。

連語の韓国語単語

一覧