予防する
![]() |
・ | 예방접종으로 병을 예방하다. |
予防接種で病気を予防する。 | |
・ | 낮에는 햇볕이 강해지므로, 열사병을 예방하기 위해서도 모자를 쓰세요. |
昼は日差しが強くなるので、熱中症を予防するためにも帽子をかぶってください。 | |
・ | 식중독을 예방하기 위해 재료를 열탕에 소독해 두자. |
食中毒を防止するために、食材を熱湯消毒しておこう。 | |
・ | 전염병의 유행을 예방하다. |
伝染病の流行を予防する。 | |
・ | 탈수증이나 열중증은 평소에 예방하는 것이 매우 중요합니다. |
脱水症・熱中症は日々の予防が非常に大切です。 | |
・ | 기본적인 보안 수칙을 지켜 해킹을 예방해야 합니다. |
基本的な保安体勢をつくり、ハッキングを予防しなければならない。 | |
・ | 다리를 사용하는 운동은 동맥과 정맥의 노화를 예방하는 것이 밝혀졌습니다. |
足を使う運動は、動脈と静脈の老化を予防することが分かっています。 | |
・ | 이를 잘 닦아야 충치를 예방할 수 있어요. |
歯をよく磨いてこそ、虫歯を予防することができます。 | |
・ | 양치질로 충치를 예방합니다. |
歯磨きで虫歯を予防します。 | |
・ | 건강을 유지하기 위해 병을 예방하는 것이 병에 걸린 후 나으려고 것보다 낫다. |
健康を保つことで病気を防ぐのは病気になってから治そうとするようりもよい。 | |
・ | 철분을 많이 포함한 식품을 제대로 섭취해 빈혈을 예방합시다. |
鉄分を多く含む食品を上手にとり、貧血を予防しましよう。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
병을 예방하다(ピョンウル イェバンハダ) | 病気を予防する、病を防ぐ |
발병을 예방하다(パルピョンウル イェバンハダ) | 発症を予防する |
창단하다(創設する) > |
뒤틀리다(歪む) > |
칭찬하다(褒める) > |
휘다(曲がる) > |
학살하다(虐殺する) > |
사먹다(買って食べる) > |
경악하다(驚愕する) > |