「支持する」は韓国語で「지지하다」という。
|
・ | 먼저 할 일은 자신을 지지하지 않은 국민을 끌어안는 것이다. |
まず最初にすることは、自身を支持しなかった半数の国民を抱き寄せることだ。 | |
・ | 나는 전면적으로 당신을 지지합니다. |
私は全面的にあなたを支持します。 | |
・ | 나는 마지막까지 너를 지지할 거야. |
私は最後まであなたをサポートするよ。 | |
・ | 끝까지 아들을 지지하고 응원한다. |
最後まで息子を支持して応援する。 | |
・ | 개헌을 지지하는 단체들이 활동을 활발히 하고 있습니다. |
改憲を支持する団体が活動を活発化しています。 | |
・ | 그는 공공연히 그 아이디어를 지지했습니다. |
彼は公然とそのアイデアを支持しました。 | |
・ | 비혼주의를 지지하는 사람들이 증가하는 추세입니다. |
非婚主義を支持する人々が増加傾向にあります。 | |
・ | 비혼주의를 지지하고 있어요. |
非婚主義を支持しています。 | |
・ | 양어머니가 저를 지지해 주셨어요. |
養母が私を支えてくれました。 | |
・ | 양아버지가 저를 지지해 주셨어요. |
養父が私を支えてくれました。 | |
・ | 전신주란 통신회사가 전화선 등 통신용 케이블을 지지하기 위한 목적으로 설치한 것입니다. |
電信柱とは、通信会社が電話線等、通信用ケーブルを支持することを目的に設置するものです。 | |
・ | 국방비 증액을 지지하는 의견이 있습니다. |
国防費の増額を支持する意見があります。 | |
・ | 비관론을 지지하는 목소리가 많다. |
悲観論を支持する声が多い。 | |
・ | 비관론을 지지하는 목소리가 많다. |
悲観論を支持する声が多い。 | |
그을다(くすぶる) > |
사정하다(査定する) > |
허가하다(許可する) > |
빌붙다(へつらう) > |
안내받다(案内される) > |
가해하다(害を与える) > |
투항하다(投降する) > |
방랑하다(放浪する) > |
예정하다(予定する) > |
뛰어나오다(飛び出す) > |
꼬장(을) 부리다(わがままに振舞う.. > |
이식하다(移植する) > |
겁먹다(怖がる) > |
산란해지다(気が散る) > |
내기하다(賭ける) > |
항의하다(抗議する) > |
벗기다(脱がせる) > |
빨아들이다(吸い込む) > |
쫒아가다(追いかける) > |
예보하다(予報する) > |
움파다(ほじくる) > |
접근되다(接近される) > |
폐사하다(斃死する) > |
성사하다(事が成る) > |
개척되다(開拓される) > |
문지르다(擦る) > |
난파되다(難破する) > |
감점하다(減点する) > |
통행되다(通行される) > |
조정하다(調整する) > |