 |
|
：양어머니、ヤンオモニ
：養母
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選！
| ・ | 양어머니께 감사의 마음을 전했어요. |
| 養母に感謝の気持ちを伝えました。 | |
| ・ | 양어머니 덕분에 안심하고 지낼 수 있어요. |
| 養母のおかげで安心して過ごせます。 | |
| ・ | 양어머니께 항상 감사하고 있어요. |
| 養母にいつも感謝しています。 | |
| ・ | 양어머니 덕분에 성장할 수 있었어요. |
| 養母のおかげで成長できました。 | |
| ・ | 양어머니가 저를 격려해 주셨어요. |
| 養母が私を励ましてくれました。 | |
| ・ | 양어머니가 저를 지지해 주셨어요. |
| 養母が私を支えてくれました。 | |
| ・ | 양어머니가 제 꿈을 응원해 줍니다. |
| 養母が私の夢を応援してくれます。 | |
| ・ | 양어머니가 저를 지켜주셨어요. |
| 養母が私を守ってくれました。 | |
| ・ | 양어머니 덕분에 안심하고 지낼 수 있어요. |
| 養母のおかげで安心して過ごせます。 | |
| ・ | 수양어머니와 보내는 시간이 행복해요. |
| 養母と過ごす時間が幸せです。 | |
| ・ | 수양어머니 애정에 감사하고 있습니다. |
| 養母の愛情に感謝しています。 | |
| ・ | 수양어머니의 도움을 받아 성장했습니다. |
| 養母に支えられて成長しました。 | |
| ・ | 수양어머니 덕분에 어려움을 극복할 수 있었어요. |
| 養母のおかげで困難を乗り越えられました。 | |
| ・ | 수양어머니가 항상 저를 격려해 주십니다. |
| 養母がいつも私を励ましてくれます。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 수양어머니（スヤンオモニ） | 里親(母)、養母 |
| 막내딸（末娘） > |
| 증손녀（女のひ孫） > |
| 남편（夫） > |
| 종손（宗家の長孫） > |
| 새엄마（継母） > |
| 생부모（生みの親） > |
| 자제분（ご子息） > |
| 식솔（家族） > |
| 서방님（旦那様） > |
| 전처소생（先妻の子） > |
| 전처（前妻） > |
| 며느리（息子の妻） > |
| 파더（ファーザー） > |
| 며느리와 시어머니（嫁と姑） > |
| 식구（家族） > |
| 모자지간（母子の間） > |
| 패밀리（ファミリー） > |
| 혼외자（私生児） > |
| 종가（宗家） > |
| 부부（夫婦） > |
| 맏딸（長女） > |
| 수양어머니（里親(母)） > |
| 일가（一家） > |
| 의붓어머니（継母） > |
| 할머님（おばあ様） > |
| 딸내미（娘を可愛くいう言葉） > |
| 손자（男の孫） > |
| 숙모（おば） > |
| 작은아이（下の子） > |
| 시어머니（姑） > |