ホーム  > 暮らし > お礼とお詫び名詞韓国語能力試験3・4級
죄송
恐縮
読み方죄송 / 줴송、choe-song、チェソン
漢字罪悚
類義語
지송
例文
늦어서 죄송합니다.
遅くて恐縮です。
죄송한 마음으로 가득합니다.
申し訳ない気持ちでいっぱいです。
어제는 폐를 끼쳐서 정말 죄송했습니다.
昨日は迷惑をかけまして、大変申し訳ございませんでした。
폐를 끼쳐서 참으로 죄송합니다.
御迷惑をおかけいたしまして、誠に申し訳ありませんでした。
아무 것도 할 수 없었던 자신이 정말로 한심해서 죄송한 마음으로 가득합니다.
何も出来なかった自分が本当に情けなくて、申し訳ない気持ちでいっぱいです。
바쁘신 중에 죄송합니다만
忙しいところ、申し訳ないんですが
바쁘신데 죄송합니다.
忙しいところ申し訳ないです。
죄송한데 자리 좀 바꿔 주시면 안 될까요?
すみませんが、席を代わっていただけますか。
죄송하지만, 저 여기 줄 서 있는 건데요.
すみませんが、私ここで列に並んでいるんですけど。
죄송합니다. 제가 착각했나 봐요.
すみません。私が思い違いしたようです。
사례의 말씀을 드리는 것이 늦어 죄송합니다.
お礼を申し上げるのが遅れ、失礼いたしました。
죄송합니다. 다시 얘기해 주세요.
すいません。もう一度言って下さい。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
죄송해요(チェソンヘヨ) 申し訳ないです、ごめんなさい
죄송하다(チェソンハダ) 申し訳ない、すまない
죄송한데요(チェソンハンデヨ) すみませんが、申し訳ありませんが
죄송하지만(チェソンハジマン) 申し訳ありませんが
죄송합니다(チェソンハムニダ) 申し訳ございません
죄송스럽다(チョソンソロプッタ) 申し訳ない、恐縮
죄송한 마음(チェソンハン マウム) 申し訳ない気持ち
ㅈㅅ / 죄송(チェソン) ごめんなさい、すみません
お礼とお詫びの韓国語単語
맞습니다(そうです)
>
고맙다(ありがたい)
>
송구스럽다(恐縮である)
>
땡큐(サンキュー)
>
죄송합니다(申し訳ございません)
>
죄송해요(申し訳ないです)
>
감사합니다(ありがとうございます)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ