미안とは、ごめんの韓国語ページ Kpedia

미안とは

意味：ごめん、謝り

漢字

：未安

「ごめん」は韓国語で「미안」という。

「ごめん」の韓国語「미안」に関連する動画

【話せる韓国語】お詫び・謝罪でよく使われるフレーズ41選！

「ごめん」の韓国語「미안」を使った例文

・	미안. 먼저 갈게.
	ごめん！先に帰るね。
・	미안 미안.
	ごめんごめん。
・	진짜 미안!
	本当にごめん！
・	미안, 바로 확인할게.
	ごめん、すぐに確認する。
・	미안, 조금 늦어.
	ごめん、少し遅れるよ。
・	미안, 급한 일이 생겼어.
	ごめん、急用ができた。
・	미안, 자료를 잊어버렸어.
	ごめん、資料を忘れた。
・	미안, 오늘은 못 갈 것 같아.
	ごめん、今日は行けそうにない。
・	미안, 나중에 연락할게.
	ごめん、後で連絡するね。
・	미안 급해서 이따 봐.
	ごめん、急いでいるので後ほど。
・	미안, 얘기가 길어졌어.
	ごめん、話が長くなったよ。
・	미안, 잘못 보냈어.
	ごめん、間違えて送った。
・	미안, 답장이 늦었어.
	ごめん、返事が遅れた。
・	미안, 자세히는 아직 모르겠어.
	ごめん、詳しくはまだ分からない。
・	미안, 나중에 정리해서 보낼게.
	ごめん、後でまとめて送るね。
・	미안, 바로 수정할게.
	ごめん、すぐに修正するよ。
・	미안, 메모하는 걸 깜빡했어.
	ごめん、メモを取り忘れた。
・	미안, 약간의 오해가 있었어.
	ごめん、ちょっとした誤解があった。
・	미안, 조금만 더 기다려 줘.
	ごめん、もう少し待ってね。
・	미안, 못 들었어.
	ごめん、聞き取れなかった。
・	어제는 많이 놀랐을 것 같은데, 미안해요.
	昨日はとても驚いたでしょう。ごめんなさい。
・	미안하지만, 내 코가 석 자라서 이번에는 못 도와줘.
	申し訳ないけど、今は自分のことで精一杯だから今回は手伝えない。
・	팀의 일원으로서 몫을 못해서 미안하다.
	チームの一員として、役割ができなくて申し訳ない。
・	아까는 나도 말이 지나쳤어. 미안해. 화해하고 싶어.
	さっきは私も言い過ぎた。ごめんね。仲直りしたい。
・	내 말이 기분을 상하게 했다면, 미안합니다.
	私の言葉が気分を害したなら、すみません。
・	농담이었는데 갑분싸가 돼서 미안해.
	ジョークだったけど、急に雰囲気が冷たくなってごめん。
・	지못미라서 너에게 너무 미안하다.
	守ってあげられなくて本当にごめんなさい。
・	너를 지못미해서 정말 미안해.
	あなたを守れなくて本当にごめん。
・	그때 내가 지못미라서 미안해.
	あの時、守ってあげられなくてごめん。
・	초딩 같아서 미안해, 그냥 장난친 거야.
	小学生みたいでごめん、ただの冗談だったんだ。
「미안」の例文をすべてを見る

「ごめん」の韓国語「미안」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
미안해（ミアンヘ）	すまない、ごめんね
심미안（シムミアン）	審美眼
미안해요（ミアンヘヨ）	ごめんなさい、すみません、すいません
미안하다（ミアンハダ）	済まない、申し訳ない、恐縮だ
미안한데（ミアンハンデ）	悪いけど、悪いが
미안스럽다（ミアンスロプタ）	すまない、恐れ入る
미안하지만（ミアンハジマン）	悪いけど、すみませんが
미안합니다（ミアンハムニダ）	すみません、こめんなさい、申し訳ありません
미안해서 어쩌나（ミアンヘソオッチョナ）	申し訳ないんだけど
미안해서 어쩌죠?（）	申し訳なくてどうしましょう？
미안하다, 사랑한다（ミアナダサランハンダ）	ごめん、愛してる
미안하다, 사랑한다（ミアナダ,サランハンダ）	ごめん、愛してる