甘い言葉にだまされる
 |
|
：달콤한 마레 너머가다、tal-kom-han ma-re nŏ-mŏ-ga-da、タルコマンマレ ノモガダ
| ・ | 그런 달콤한 말에 넘어가면 안 돼요. |
| そんな甘い言葉にだまされてはいけません。 |
| 난항을 겪다（難航する） > |
| 한 입 가지고 두말하다（二枚舌を使.. > |
| 뒤를 봐주다（面倒を見る） > |
| 얼굴이 홍당무가 되다（赤面する） > |
| 손에 달렸다（手にかかる） > |
| 몸이 가벼워지다（体が軽くなる） > |
| 짚고 넘어가다（はっきりさせる） > |