ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
끼고 살다
とは
意味
：
～ばかりしている、手に持って過ごす、持ち歩く
読み方
：
끼고 살다、ッキゴサルダ
類義語
：
들고 다니다
「～ばかりしている」は韓国語で「끼고 살다」という。
「～ばかりしている」の韓国語「끼고 살다」を使った例文
・
애가 맨날 휴대폰만 끼고 살아요.
子供はいつも携帯ばかりみて過ごしています。
・
꽃가루 알레르기가 있어 일년 내내 휴지를 끼고 살아요.
花粉症があって、1年中ティッシュを持ち歩いている。
慣用表現の韓国語単語
따가운 눈총을 받다（痛い視線を受け..
>
말을 조리 있게 하다（言葉に筋を通..
>
싸움을 걸다（喧嘩を売る）
>
머리(가) 터지다（悩んで頭が痛い）
>
조예가 깊다（造詣が深い）
>
죽(을) 쑤다（台無しになる）
>
웃음꽃이 피다（笑いさざめく）
>
죽이 되든 밥이 되든（いちかばちか..
>
이것도 저것도 아니다（何なのかはっ..
>
안색이 굳어지다（表情がこわばる）
>
호황을 누리다（好況を享受する）
>
돈을 먹다（無駄にお金が費やされる）
>
등을 돌리다（背を向ける）
>
어처구니가 없다（あきれる）
>
사정을 봐주다（便宜を図る）
>
손에 손을 잡다（仲良く協力する）
>
허탕(을) 치다（待ちぼうけを食う）
>
자리에 연연하다（地位に執着する）
>
분노를 사다（怒りを買う）
>
연극을 하다（演技をする）
>
생을 마감하다（命を終える）
>
안목이 높아지다（目が肥える）
>
말(을) 맞추다（口裏を合わせる）
>
다람쥐 쳇바퀴 돌듯（堂々めぐりする..
>
발길이 무겁다（足取りが重い）
>
귀에 딱지가 앉다（耳にタコができる..
>
정을 통하다（男女が情を通じる）
>
거짓말을 밥 먹듯하다（平気で嘘をつ..
>
코드가 맞다（フィーリングがあう）
>
난동을 부리다（乱暴を働く）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：끼고 살다、ッキゴサルダ