ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
끼고 살다
とは
意味
：
～ばかりしている、手に持って過ごす、持ち歩く
読み方
：
끼고 살다、ッキゴサルダ
類義語
：
들고 다니다
「～ばかりしている」は韓国語で「끼고 살다」という。
「～ばかりしている」の韓国語「끼고 살다」を使った例文
・
애가 맨날 휴대폰만 끼고 살아요.
子供はいつも携帯ばかりみて過ごしています。
・
꽃가루 알레르기가 있어 일년 내내 휴지를 끼고 살아요.
花粉症があって、1年中ティッシュを持ち歩いている。
慣用表現の韓国語単語
마가 끼다（魔がさす）
>
돌려서 말하다（遠回しに言う）
>
고집을 부리다（意地を張る）
>
자다가 봉창 두드리는 소리（突拍子..
>
길에 나앉다（路頭に迷う）
>
민중의 지팡이（警察）
>
주판알을 튕기다（損得を計算する）
>
머리를 바꾸다（髪型を変える）
>
꼬리를 밟히다（悪事がばれる）
>
가뭄에 콩 나듯이 드물다（非常に珍..
>
실오라기 하나 걸치지 않다（一糸も..
>
공수표를 남발하다（実現不可能な約束..
>
친정에 온 기분이다（居心地がよい）
>
자리가 있다（席が空いている）
>
분노를 사다（怒りを買う）
>
목에 거미줄 치다（飢えている）
>
엄살을 떨다（大げさに痛がる）
>
습관(을) 들이다（習慣をつける）
>
손이 발이 되도록 빌다（必死に許し..
>
백기를 들다（投降する）
>
비위가 상하다（しゃくにさわる）
>
기분을 맞추다（機嫌を取る）
>
푹 빠져 있다（すっかりはまっている..
>
관심을 돌리다（目を向ける）
>
입(을) 내밀다（口を尖らせる）
>
손짓 발짓（身振り手振り）
>
슬럼프에 빠지다（スランプに陥る）
>
앞을 다투다（先を争う）
>
감격의 물결（感激の嵐）
>
너 나 할 것 없이（誰でも彼でも）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：끼고 살다、ッキゴサルダ