ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
끼고 살다
とは
意味
：
～ばかりしている、手に持って過ごす、持ち歩く
読み方
：
끼고 살다、ッキゴサルダ
類義語
：
들고 다니다
「～ばかりしている」は韓国語で「끼고 살다」という。
「～ばかりしている」の韓国語「끼고 살다」を使った例文
・
애가 맨날 휴대폰만 끼고 살아요.
子供はいつも携帯ばかりみて過ごしています。
・
꽃가루 알레르기가 있어 일년 내내 휴지를 끼고 살아요.
花粉症があって、1年中ティッシュを持ち歩いている。
慣用表現の韓国語単語
속을 썩이다（心配をかける）
>
기가 살다（意気揚々だ）
>
재미를 들이다（楽しさに気づく）
>
～맛에 살다（～の為に生きている）
>
두통을 앓다（頭痛を患う）
>
말썽을 부리다（問題を起こす）
>
뼈를 깎는 듯한 아픔 (고통)（骨..
>
물의를 빚다（物議を醸す）
>
외람된 말씀이지만（遠慮すべきかもし..
>
가닥이 잡히다（方向性が固まる）
>
정을 나누다（情を交はす）
>
귀가 어둡다（耳が遠い）
>
역린을 건드리다（逆鱗に触れる）
>
영 아니다（全然だめだ）
>
감격의 물결（感激の嵐）
>
걱정이 태산이다（心配でたまらない）
>
가까이 지내다（親しくしている）
>
주를 이루다（主となる）
>
더할 나위(도) 없다（この上ない）
>
다리가 풀리다（脚の力が抜けた状態）
>
눈물을 머금다（涙ぐむ）
>
발걸음이 무겁다（足取りが重い）
>
골머리를 썩이다（頭を痛ませる）
>
김(이) 새다（やる気がなくなる）
>
홍길동처럼（神出鬼没）
>
믿어 의심치 않는다（信じてやみない..
>
남의 눈을 의식하다（人の目を意識す..
>
쓸개가 빠지다（腑が抜ける）
>
한 입 가지고 두말하다（二枚舌を使..
>
마음을 다잡다（気を引き締める）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：끼고 살다、ッキゴサルダ