ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
끼고 살다
とは
意味
：
～ばかりしている、手に持って過ごす、持ち歩く
読み方
：
끼고 살다、ッキゴサルダ
類義語
：
들고 다니다
「～ばかりしている」は韓国語で「끼고 살다」という。
「～ばかりしている」の韓国語「끼고 살다」を使った例文
・
애가 맨날 휴대폰만 끼고 살아요.
子供はいつも携帯ばかりみて過ごしています。
・
꽃가루 알레르기가 있어 일년 내내 휴지를 끼고 살아요.
花粉症があって、1年中ティッシュを持ち歩いている。
慣用表現の韓国語単語
다른 건 몰라도（他はどうであれ）
>
손사래를 치다（手のひらを振る）
>
논란이 일다（議論が広がる）
>
자취를 감추다（姿を暗ます）
>
분을 삭이다（怒りを鎮める）
>
당 떨어지다（糖分を欲している）
>
제 발로（自ら）
>
술독에 빠지다（酒に溺れる）
>
목소리가 크다（自己主張が強い）
>
재수가 옴 붙다（とても運が悪い）
>
죽(을) 쑤다（結果がよくない）
>
경종을 울리다（警鐘をならす）
>
목에 힘을 주다（傲慢な態度をとる）
>
난리도 아니다（大騒ぎだ）
>
영 아닌 듯 싶다（あまり気にいらな..
>
신의를 저버리다（信義を裏切る）
>
눈물을 훔치다（涙を振払う）
>
말썽을 부리다（問題を起こす）
>
애 떨어질 뻔 했다（ビックリした）
>
앞길이 창창하다（春秋に富む）
>
꿈(을) 깨다（夢から覚める）
>
화제에 오르다（話題にのぼる）
>
격이 없다（格がない）
>
끼리끼리 놀다（似たもの同士で遊ぶ）
>
진도를 나가다（進展する）
>
입에 담지 못할 말（口に出せない言..
>
활성화를 꾀하다（活性化を図る）
>
미운 털이 박히다（憎まれる）
>
각축을 벌이다（しのぎを削る）
>
빛이 바래다（色あせる）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：끼고 살다、ッキゴサルダ