ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
쥐고 흔들다
とは
意味
：
牛耳る、掌握する、翻弄する
読み方
：
쥐고 흔들다、チュィゴ フンドゥルダ
類義語
：
장악하다
、
주름을 잡다
、
좌지우지하다
、
휘두르다
、
들었다 놨다 하다
、
농락하다
、
쥐었다 폈다 하다
、
주름잡다
「牛耳る」は韓国語で「쥐고 흔들다」という。直訳すると「握って揺らす」。
「牛耳る」の韓国語「쥐고 흔들다」を使った例文
・
그는 깃발을 쥐고 흔들었다.
彼は旗を握って振った。
慣用表現の韓国語単語
생각이 깊다（分別がある）
>
눈에 어리다（目に浮かぶ）
>
입에 붙다（習慣になる）
>
뭔가 보여주다（何かやってくれる）
>
경기가 풀리다（景気がよくなる）
>
속이 편하다（気が楽だ）
>
귀에 못이 박히다（耳にタコができる..
>
눈물이 핑 돌다（涙が浮かぶ）
>
안목을 넓히다（目を肥やす）
>
정(을) 붙이다（愛を寄せる）
>
그 놈이 그 놈이다（どいつもどいつ..
>
난동을 부리다（乱暴を働く）
>
내일모래다（目の前に迫っている）
>
앞만 보고 뛰다（一生懸命生きる）
>
재미를 붙이다（味を占める）
>
트집을 잡다（けちをつける）
>
표정이 어둡다（表情が暗い）
>
몸을 떨다（身振りをする）
>
추태를 부리다（失態を演じる）
>
분위기 파악을 못하다（空気を読めな..
>
때(가) 묻다（世慣れする）
>
목이 좋다（場所がいい）
>
요령(을) 피우다（手を抜く）
>
외람된 말씀이지만（遠慮すべきかもし..
>
찬물을 끼얹은 듯이（水を差したよう..
>
손(을) 대다（手を出す）
>
권위가 서다（睨みが利く）
>
뺨칠 정도（～顔負け）
>
붙임성이 좋다（愛想がいい）
>
종지부를 찍다（終止符を打つ）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：쥐고 흔들다、チュィゴ フンドゥルダ