|
「血と汗」は韓国語で「피땀」という。
|
 |
|
：피땀、pi-ttam、ピッタム
|
「血と汗」は韓国語で「피땀」という。
|
| ・ | 꿈을 이루기 위해서는 피땀을 흘리는 노력이 필요합니다. |
| 夢をかなえるためには血と汗を流す努力が必要です。 | |
| ・ | 그동안 흘린 피땀이 아까워서라도 절대 못 버려. |
| これまで流した血の汗が惜しくて、絶対に捨てられない。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 피땀(을) 흘리다（ピタムル フルリダ） | 血と汗を流す、一生懸命に頑張る、血の雨を降らす |
| 악몽（悪夢） > |
| 폭발（爆発） > |
| 척척박사（物知り博士） > |
| 뱀장어（ウナギ） > |
| 검열（検閲） > |
| 멀리하다（遠ざける） > |
| 수라상（王の食膳） > |
| 천재일우（千載一遇） > |
| 홀로서기（一人立ち） > |
| 수주량（受注量） > |
| 진（陣） > |
| 한목소리（声を一つにすること） > |
| 자수（自首） > |
| 해방（解放） > |
| 완성（完成） > |
| 존폐（存廃） > |
| 오래간만（久しぶり） > |
| 몽둥이（棒） > |
| 전제（前提） > |
| 중핵（中核） > |
| 경계망（警戒網） > |
| 출석（出席） > |
| 사회학（社会学） > |
| 변통（状況に応じて対処する） > |
| 급전（急に必要なお金） > |
| 문민 통제（文民統制） > |
| 가지각색（色とりどり） > |
| 중형（重刑） > |
| 가게（店） > |
| 일종（一種） > |