「血と汗」は韓国語で「피땀」という。
|
![]() |
・ | 꿈을 이루기 위해서는 피땀을 흘리는 노력이 필요합니다. |
夢をかなえるためには血と汗を流す努力が必要です。 | |
・ | 그동안 흘린 피땀이 아까워서라도 절대 못 버려. |
これまで流した血の汗が惜しくて、絶対に捨てられない。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
피땀(을) 흘리다(ピタムル フルリダ) | 血と汗を流す、一生懸命に頑張る、血の雨を降らす |
복마전(伏魔殿) > |
요절(夭折) > |
현실화(現実化) > |
적진(敵陣) > |
상판(天板) > |
메롱(アッカンベー) > |
경영진(経営陣) > |
공로자(功労者) > |
유비무환(備え有れば患い無し) > |
물때(水垢) > |
면역력(免疫力) > |
보증금 반환(保証金返還) > |
직인(職印) > |
솔잎(松葉) > |
정신력(精神力) > |
군(君) > |
빗장(掛け金) > |
대구(タラ) > |
원칙적(原則的) > |
연표(年表) > |
견장(肩章) > |
수령증(受領書) > |
여명(夜明け) > |
백설탕(白砂糖) > |
나락(どん底) > |
작물(作物) > |
침체(低迷) > |
포장도로(舗装道路) > |
적(こと) > |
장대비(竿のような雨) > |