「血と汗」は韓国語で「피땀」という。
|
・ | 꿈을 이루기 위해서는 피땀을 흘리는 노력이 필요합니다. |
夢をかなえるためには血と汗を流す努力が必要です。 | |
・ | 그동안 흘린 피땀이 아까워서라도 절대 못 버려. |
これまで流した血の汗が惜しくて、絶対に捨てられない。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
피땀(을) 흘리다(ピタムル フルリダ) | 血と汗を流す、一生懸命に頑張る、血の雨を降らす |
보편(普遍) > |
눈보라(吹雪) > |
차이(差) > |
분쇄기(シュレッダー) > |
졸전(ひどい試合) > |
지장(支障) > |
사비(私費) > |
내부 유보(内部留保) > |
기품(気品) > |
낼(明日) > |
방울토마토(ミニトマト) > |
고체 연료(固体燃料) > |
부양책(浮揚策) > |
보약(強壮剤) > |
경색(梗塞) > |
바깥출입(外出) > |
웃풍(すきま風) > |
아들(息子) > |
주중(平日) > |
진영(陣営) > |
농사(農事) > |
야경(夜景) > |
푸념(愚痴) > |
동틀 녘(明け方) > |
한가위(中秋) > |
생산 공장(生産工場) > |
사각형(四角形) > |
동음이의어(同音異義語) > |
발연기(大根役者) > |
당질(糖質) > |