|
「物質」は韓国語で「물질」という。
|
 |
|
：물찔、mul-tchil、ムルチル
：物質
|
「物質」は韓国語で「물질」という。
|
| ・ | 황소자리 사람은 물질적인 풍요를 추구하는 경우가 많습니다. |
| おうし座の人は、物質的な豊かさを求めることが多いです。 | |
| ・ | 자연계에서는 물질이 계속해서 순환하고 있습니다. |
| 自然界では、物質が循環し続けています。 | |
| ・ | 투석으로 체내의 유해 물질을 효율적으로 제거할 수 있습니다. |
| 透析により、体内の有害物質を効率よく取り除くことができます。 | |
| ・ | 양자 컴퓨터는 분자나 물질의 시뮬레이션에도 활용됩니다. |
| 量子コンピュータは、分子や物質のシミュレーションにも活用されます。 | |
| ・ | 그 물질은 천천히 응고됩니다. |
| その物質はゆっくり凝固します。 | |
| ・ | 그 물질은 저온에서 응고됩니다. |
| その物質は低温で凝固します。 | |
| ・ | 물질이 액체 또는 기체 상태에서 고체 상태로 응고하다. |
| 物質が液体あるいは気体状態から固体状態に凝固する。 | |
| ・ | 호르몬이란 동물 체내의 조직이나 기관의 활동을 조절하는 생리적 물질이다. |
| ホルモンとは、動物体内の組織や器官の活動を調節する生理的物質である。 | |
| ・ | 유해 물질이 폐 속까지 도달하면, 가는 기관지에 염증을 일으켜 기침이 나고 가래가 많이 생긴다. |
| 有害物質が肺の奥まで達すると、細い気管支に炎症を起こし、咳や痰が多くなる。 | |
| ・ | 원자력 발전소에서 방사성 물질의 누출이 발생했기 때문에 주변 주민은 피난 권고를 받았습니다. |
| 原子力発電所で放射性物質の漏れが発生したため、周辺住民は避難勧告を受けました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 물질적（ムルッチルッチョク） | 物質的 |
| 이물질（イムルチル） | 異物 |
| 핵물질（ヘクムルチル） | 核物質 |
| 물질문명（ムルチルムンミョン） | 物質文明 |
| 화학 물질（ファハンムルッチル） | 化学物質 |
| 유해 물질（ユヘムルジル） | 有害物質 |
| 발암 물질（パラムムルチル） | 発癌物質 |
| 수세미（たわし） > |
| 불모지（不毛の地） > |
| 고막（鼓膜） > |
| 검색 결과（検索結果） > |
| 시장 개입（市場介入） > |
| 시간끌기（時間稼ぎ） > |
| 부두（埠頭） > |
| 일장 연설（一座の演説） > |
| 고등 교육（高等敎育） > |
| 준비물（持ち物） > |
| 작업장（作業場） > |
| 종교（宗教） > |
| 폐백（幣帛） > |
| 업소용（業者向け） > |
| 지구외생명（地球外生命） > |
| 송금（送金） > |
| 취득（取得） > |
| 풍향계（風向計） > |
| 시간당（時間当たり） > |
| 검소（質素） > |
| 수라상（王の食膳） > |
| 이웃사촌（遠い親戚より近くの他人） > |
| 날（日） > |
| 학기（学期） > |
| 환율（為替レート） > |
| 쓰레기 더미（ごみの山） > |
| 벙거지 모자（毛糸の帽子） > |
| 용납（認容） > |
| 파지（破紙） > |
| 황후（皇后） > |