|
「物質」は韓国語で「물질」という。
|
 |
|
：물찔、mul-tchil、ムルチル
：物質
|
「物質」は韓国語で「물질」という。
|
| ・ | 두 물질은 동질이다. |
| 二つの物質は同質だ。 | |
| ・ | 효행은 단순히 물질적인 지원만을 의미하지 않는다. |
| 孝行とは単に経済的支援を意味するわけではない。 | |
| ・ | 물질적 풍요와 정신적 풍요는 반비례 관계에 있다. |
| 物質的豊かさと精神的豊かさは反比例の関係にある。 | |
| ・ | 환경 조사로 유해 물질의 검출이 이루어졌습니다. |
| 環境調査によって有害物質の検出が行われました。 | |
| ・ | 새 가구나 벽지에도 새집 증후군의 원인이 되는 물질이 포함되어 있을 수 있다. |
| 新しい家具や壁紙にもシックハウス症候群の原因となる物質が含まれていることがある。 | |
| ・ | 새집 증후군을 예방하려면 환기를 잘하고 화학 물질을 줄이는 것이 중요하다. |
| シックハウス症候群の予防には、換気をよくして化学物質を減らすことが大切だ。 | |
| ・ | 결정체의 구조는 그 물질의 성질에 큰 영향을 미친다. |
| 結晶体の構造はその物質の性質に大きく影響する。 | |
| ・ | 황소자리 사람은 물질적인 풍요를 추구하는 경우가 많습니다. |
| おうし座の人は、物質的な豊かさを求めることが多いです。 | |
| ・ | 자연계에서는 물질이 계속해서 순환하고 있습니다. |
| 自然界では、物質が循環し続けています。 | |
| ・ | 투석으로 체내의 유해 물질을 효율적으로 제거할 수 있습니다. |
| 透析により、体内の有害物質を効率よく取り除くことができます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 이물질（イムルチル） | 異物 |
| 물질적（ムルッチルッチョク） | 物質的 |
| 핵물질（ヘクムルチル） | 核物質 |
| 물질문명（ムルチルムンミョン） | 物質文明 |
| 발암 물질（パラムムルチル） | 発癌物質 |
| 유해 물질（ユヘムルジル） | 有害物質 |
| 화학 물질（ファハンムルッチル） | 化学物質 |
| 생산지（生産地） > |
| 뒤끝（事の終わり） > |
| 아르바이트（アルバイト） > |
| 주자（走者） > |
| 대폭（大幅） > |
| 부인（否認） > |
| 싸움（喧嘩） > |
| 야욕（野心） > |
| 일용잡화（日用雑貨） > |
| 수입산（輸入物） > |
| 휴가 계획（休暇計画） > |
| 용천수（湧き水） > |
| 구상화（具象画） > |
| 국경（国境） > |
| 고장（故障） > |
| 주문（呪文） > |
| 경기（景気） > |
| 피부병（皮膚疾患） > |
| 기합（気合） > |
| 이국 땅（異国の地） > |
| 붓글씨（筆字） > |
| 한마디（一言） > |
| 민자（民間投資の略） > |
| 불확정（不確定） > |
| 개통（開通） > |
| 장어（ウナギ） > |
| 유찰하다（流札する） > |
| 밑단（裾） > |
| 꼬랑지（しっぽ） > |
| 겹경사（連続してよいことが起こる） > |