物質
![]() |
・ | 많은 사람들은 물질에 눈이 멀어, 보이는 것에만 매달려 허둥지둥 살아갑니다. |
多くの人々は物質に目がくらんで、見えることだけに拘ってあたふたと生きていきます。 | |
・ | 극히 미량의 화학물질에 과민하게 반응하는 경우도 있다. |
きわめて微量の化学物質に過敏に反応することもある。 | |
・ | 그녀는 넉넉한 집안에서 물질적으로 부족함 모르고 살았다. |
彼女は裕福な家庭で物質的に足りないことを知らずに生きていた。 | |
・ | 물질적으로 풍요롭다. |
物質的に豊かだ。 | |
・ | 유해 물질이 폐 속까지 도달하면, 가는 기관지에 염증을 일으켜 기침이 나고 가래가 많이 생긴다. |
有害物質が肺の奥まで達すると、細い気管支に炎症を起こし、咳や痰が多くなる。 | |
・ | 수은은 위험 물질이므로 사용이 금지되어 있다. |
水銀は、危険物質として、使用が禁止されている。 | |
・ | 항생제란 세균 등의 미생물의 성장을 저지하는 물질입니다. |
抗生物質とは、細菌などの微生物の成長を阻止する物質です。 | |
・ | 연기는 일반적으로 물질의 불완전 연소에 의해 발생한다. |
煙は一般に物質の不完全燃焼によって発生する。 | |
・ | 세균 등에 오염된 음식물이나 유독 물질을 포함한 음식을 먹으면 식중독에 걸리는 경우가 있다. |
細菌などに汚染された食べ物や、有毒物質を含んだ食べ物を食べると食中毒にかかる場合がある。 | |
・ | 물질적인 풍요를 추구하다. |
物質的な豊かさを追い求める。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
물질적(ムルッチルッチョク) | 物質的 |
핵물질(ヘクムルチル) | 核物質 |
이물질(イムルチル) | 異物 |
물질문명(ムルチルムンミョン) | 物質文明 |
유해 물질(ユヘムルジル) | 有害物質 |
화학 물질(ファハンムルッチル) | 化学物質 |
발암 물질(パラムムルチル) | 発癌物質 |
조선(造船) > |
외국(外国) > |
출상(出喪) > |
해 뜰 녘(夜明け) > |
금은보화(金銀財宝) > |
베끼기(パクリ) > |
수급률(需給率) > |