「桁」は韓国語で「자릿수」という。
|
・ | 패스워드 자릿수를 6~15로 변경했습니다. |
パスワードの桁数を6~15に変更しました。 | |
・ | 계좌번호는 13자릿수 입력이 필수입니다. |
口座番号は13桁の入力を必須としています。 | |
・ | 비밀번호는 계약 시 신청서에 기입하신 4자리 숫자입니다. |
暗証番号は、ご契約時に申込書にご記入いただいた4桁の数字です。 | |
・ | 우편번호의 자릿수는 5개입니다. |
郵便番号の桁数は5桁です。 | |
・ | 신용카드 4자릿수 비밀번호를 잊어버렸는데 어떻게 하면 되나요? |
クレジットカードの4桁の暗証番号を忘れてしまったのですが、どうすればいいですか。 | |
・ | 수출액은 지난해 10월 이후 11개월 연속 증가에, 9개월 연속 두 자릿수대의 높은 성장세다. |
輸出額は昨年10月以降、11カ月連続で増加し、9カ月連続で2桁台の高い成長だ。 | |
・ | 3시합 연속 두 자릿수 탈삼진을 기록했다. |
3試合連続2ケタ奪三振を記録した。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
두 자릿수(トゥチャリッス) | 2桁 |
한 자릿수(ハンジャリッス) | 一桁 |
끝자리(末位) > |
서른 살(30歳) > |
수만(数万) > |
한 사발(椀いっぱい) > |
개월(ヶ月) > |
두름(魚を十匹ずつ2列に束ねた単位) > |
술(さじ) > |