|
「焼香」は韓国語で「분향」という。
|
 |
|
：분향、pun-hyang、プンヒャン
：焚香
|
「焼香」は韓国語で「분향」という。
|
| ・ | 분향은 어떤 이유로 행해지는지를 알고 계십니까? |
| お焼香はどのような理由で行われているのかをご存知ですか？ | |
| ・ | 희생자 분향소에는 이날 오후 내내 50ｍ 넘는 긴 줄이 이어졌다. |
| 犠牲者の焼香所には、この日の午後ずっと50m越えの長い行列ができていた。 | |
| ・ | 시민들은 국화꽃을 헌화한 뒤 분향하고 희생자들 영정 앞에 묵념했다. |
| 市民は菊を献花して焼香し、犠牲者の遺影の前で黙念した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 분향소（プンヒャンソ） | 焼香所、焚香所 |
| 폐관（閉館） > |
| 잔뿌리（ひげ根） > |
| 도장（印鑑） > |
| 욕조（浴槽） > |
| 인도（人道） > |
| 책장（本棚） > |
| 교육하다（教育する） > |