|
「人名」は韓国語で「인명」という。
|
 |
|
：인명、in-myŏng、インミョン
：人名
|
「人名」は韓国語で「인명」という。
|
| ・ | 기상이 변덕스러운 바다에서 대규모 인명 사고가 일어난 것은 필연적이었다. |
| 天候の変わりやすい海で大規模な人命事故が起きたのは必然だった。 | |
| ・ | 자연 재해로 많은 인명이 목숨을 잃을 수 있다. |
| 自然災害で多くの人命が失われることがある。 | |
| ・ | 구급대는 인명을 최우선으로 행동하고 있다. |
| 救急隊は人命を最優先にして行動している。 | |
| ・ | 소방관들은 인명을 구하기 위해 열심히 일했다. |
| 消防士たちは人命を救うために懸命に働いた。 | |
| ・ | 사고 현장에서는 많은 인명이 목숨을 잃었다. |
| 事故現場では多くの人命が失われた。 | |
| ・ | 크고 작은 인명 사고가 그치지 않고 있다. |
| 大小の人命事故が絶えない。 | |
| ・ | 인명을 경시하다. |
| 人命を軽視する。 | |
| ・ | 인명을 지키다. |
| 人命を守る。 | |
| ・ | 낙석의 피해로 많은 인명이 빼앗겼다. |
| 落石の被害により、多くの人命が奪われた。 | |
| ・ | 폭우가 내려 인명 피해가 발생했다. 천재지변인가 인재인가? |
| 雨がたくさん降って人命被害が起きた。天災地変か人災か。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 인명사전（インミョンサジョン） | 人名辞典 |
| 인명 피해（インミョンピへ） | 人命被害、人的被害 |
| 인명구조견（インミョングジョギョン） | 人命救助犬 |
| 인명 구조（インミョングジョ） | 人命救助 |
| 확인서（確認書） > |
| 주동（主動） > |
| 찬밥（冷や飯） > |
| 차표（乗車券） > |
| 화훼（花卉） > |
| 쓰레기차（ゴミ収集車） > |
| 선망（羨望） > |
| ID（ID） > |
| 수역（水域） > |
| 직속（直属） > |
| 서약（誓約） > |
| 질책（叱責） > |
| 미팅（合コン） > |
| 호적수（好敵手） > |
| 상근（常勤） > |
| 폭력（暴力） > |
| 쾌거（快挙） > |
| 위밴드（胃バンド） > |
| 히말라야（ヒマラヤ） > |
| 생로병사（生老病死） > |
| 원격（遠隔） > |
| 폐（肺） > |
| 발상지（発祥地） > |
| 가무（歌舞） > |
| 오보에（オーボエ） > |
| 부분（部分） > |
| 고군분투（孤軍奮闘） > |
| 동갑（同い年） > |
| 행군（行軍） > |
| 심료내과（心療内科） > |