「部分」は韓国語で「부분」という。
|
![]() |
・ | 그런 부분에 대해선 걱정하지 않아도 돼요. |
そんな部分に対しては心配しないでください。 | |
・ | 잘못된 부분을 고치다. |
間違った部分を直す。 | |
・ | 그의 주장은 조리 없는 부분이 많다. |
彼の言い分には筋が通らないところが多い。 | |
・ | 이 시험은 객관식 문제가 대부분을 차지합니다. |
この試験では選択式の問題が大部分を占めています。 | |
・ | 배심원의 대부분은 처음으로 재판에 참여하는 시민들이다. |
陪審員の多くは初めて裁判に参加する市民である。 | |
・ | 이 계획에는 두서가 없는 부분이 너무 많다. |
この計画にはつじつまが合わない部分が多すぎる。 | |
・ | 스팸 메일은 대부분 무시해도 괜찮습니다. |
迷惑メールは、ほとんどの場合無視して問題ありません。 | |
・ | 단항식의 수의 부분을 계수라 부릅니다. |
単項式の数の部分を係数と言います。 | |
・ | 근친혼은 대부분의 국가에서 법적으로 금지되어 있습니다. |
近親婚は、ほとんどの国で法律により禁止されています。 | |
・ | 수술 후 메스로 절개한 부분을 봉합했습니다. |
手術後、メスで切開した部分を縫合しました。 | |
・ | 가정용 전자제품은 대부분 내구재입니다. |
家庭用電化製品は多くが耐久財です。 | |
・ | 도저히 양보할 수 없는 부분이 있었지만, 결국에는 한 발 물러나기로 했어. |
どうしても譲れない点があったが、最後には一歩譲ることにした。 | |
견학(見学) > |
뇌성마비(脳性麻痺) > |
문맹(文盲) > |
아무 데(どこ) > |
발생 시(発生時) > |
포승(腰縄) > |
국비(国費) > |
안창살(ハラミ) > |
참을성(堪え性) > |
사육사(飼育員) > |
우주여행(宇宙旅行) > |
급수(給水) > |
답습(踏襲) > |
정중앙(真ん中) > |
채점(採点) > |
벨(ベル) > |
발굽(ひづめ) > |
직하형 지진(直下型地震) > |
소나기(にわか雨) > |
발령(辞令) > |
세안(洗顔) > |
배증(倍増) > |
독과점(独寡占) > |
최우수작(最優秀作) > |
빙상장(スケートリンク) > |
옆(横) > |
민요(民謡) > |
동면(冬眠) > |
집안싸움(内輪もめ) > |
국제항공(国際空港) > |