|
「部分」は韓国語で「부분」という。
|
 |
|
：부분、pu-bun、プブン
：部分
|
「部分」は韓国語で「부분」という。
|
| ・ | 그런 부분에 대해선 걱정하지 않아도 돼요. |
| そんな部分に対しては心配しないでください。 | |
| ・ | 잘못된 부분을 고치다. |
| 間違った部分を直す。 | |
| ・ | 그 부분이 쟁점이 되고 있어요. |
| その部分が争点になっています。 | |
| ・ | 서툰 부분을 고쳐야 성장할 수 있습니다. |
| 下手な部分を直すことで成長できます。 | |
| ・ | 계약서의 이 부분에 도장을 찍어주세요. |
| 契約書のこの部分に押印して下さい。 | |
| ・ | 뾰루지가 난 부분을 부드럽게 씻었습니다. |
| おできができた部分を優しく洗いました。 | |
| ・ | 팔뚝은 인간의 어깨에서 손까지의 부분을 말한다. |
| 腕は、人間の肩から手までの部分のことをいう。 | |
| ・ | 허파는 가슴의 대부분을 점하는 장기로 좌우에 하나씩 있다. |
| 肺は胸の大部分を占める臓器で左右に1つずつある。 | |
| ・ | 유언장에 후계자로 자사주의 대부분을 양도한다고 명기하면 문제없다. |
| 遺言書で後継者に自社株の大半を譲ると明記すれば問題ない。 | |
| ・ | 보강할 부분에 대해 전문가의 의견을 구합니다. |
| 補強する箇所について、専門家の意見を求めます。 | |
| ・ | 이 부분을 보강하기 위한 예산을 신청했어요. |
| この部分を補強するための予算を申請しました。 | |
| ・ | 깨지기 쉬운 부분을 보강해 주시겠습니까? |
| 壊れやすい箇所を補強していただけますか？ | |
| 말차（抹茶） > |
| 화장빨（化粧映え） > |
| 청포도（青いブドウ） > |
| 빈칸（空欄） > |
| 신생（新生） > |
| 의장（議長） > |
| 문서（文書） > |
| 저농도（低濃度） > |
| 다각적（多角的） > |
| 내（小川） > |
| 딜레마（ジレンマ） > |
| 출근 시간（出勤時間） > |
| 합계（合計） > |
| 가로등（街灯） > |
| 뻐꾹뻐꾹（ホーホケキョ） > |
| 입주자（入居者） > |
| 인명（人命） > |
| 전력（前歴） > |
| 선천성（先天性） > |
| 밥맛（ご飯の味） > |
| 자제（自制） > |
| 우정（友情） > |
| 우유부단（優柔不断） > |
| 층（層） > |
| 상당액（相当額） > |
| 만취（泥酔） > |
| 문과（文系） > |
| 제작사（制作社） > |
| 차단기（遮断機） > |
| 종신 연금（終身年金） > |