|
「部分」は韓国語で「부분」という。
|
 |
|
：부분、pu-bun、プブン
：部分
|
「部分」は韓国語で「부분」という。
|
| ・ | 그런 부분에 대해선 걱정하지 않아도 돼요. |
| そんな部分に対しては心配しないでください。 | |
| ・ | 잘못된 부분을 고치다. |
| 間違った部分を直す。 | |
| ・ | 덧댄 부분이 겉에서 보이지 않게 해야 해요. |
| 重ねた部分が外から見えないようにしないといけません。 | |
| ・ | 바지 무릎 부분에 천을 덧대서 수선했다. |
| ズボンのひざ部分に布を当てて直した。 | |
| ・ | 구김이 심한 부분을 집중적으로 다림질했어요. |
| しわがひどい部分を重点的にアイロンがけしました。 | |
| ・ | 당구채 끝부분이 손상되었다. |
| ビリヤードキューの先端が傷ついた。 | |
| ・ | 전통 공예는 문화의 중요한 부분입니다. |
| 伝統工芸は文化の重要な部分です。 | |
| ・ | 그렇긴 하죠, 그런데 좀 걱정되는 부분도 있어요. |
| それはそうですが、少し気になる点もあります。 | |
| ・ | 미성숙한 부분이 많지만, 앞으로의 성장에 기대하고 있다. |
| 未熟な部分が多いが、今後の成長に期待している。 | |
| ・ | 교인들의 대부분은 평화를 기도하고 있다. |
| 教人の多くは平和を祈っている。 | |
| ・ | 그 문제에는 뒤가 구린 부분이 있다. |
| その問題には後ろめたい部分がある。 | |
| ・ | 국방 예산의 대부분은 방위비로 사용된다. |
| 国防予算の大部分は防衛費として使われる。 | |
| 조립（組み立て） > |
| 나방（蛾） > |
| 혁신（革新） > |
| 탑승권（搭乗券） > |
| 선봉장（先鋒将） > |
| 투항（投降） > |
| 간（間） > |
| 의회（議会） > |
| 충치（虫歯） > |
| 뒤치다꺼리（後始末） > |
| 케이크（ケーキ） > |
| 미숫가루（禅食） > |
| 최종 담판（最終談判） > |
| 방영（放映） > |
| 전골（肉や野菜を入れて煮込んだ鍋料理.. > |
| 항공편（航空便） > |
| 유수（流水） > |
| 어법（語法） > |
| 모（角） > |
| 재간（才能） > |
| 제초제（除草剤） > |
| 각막（角膜） > |
| 쾌감（快感） > |
| 연못（池） > |
| 저작자（著作者） > |
| 역차별（逆差別） > |
| 무한（無限） > |
| 자루（袋） > |
| 전문지식（専門知識） > |
| 부스러기（屑） > |