|
「肉や野菜を入れて煮込んだ鍋料理」は韓国語で「전골」という。곱창전골(ホルモンの寄せ鍋)、만두전골(餃子の寄せ鍋)、낙지전골(タコの寄せ鍋)、버섯전골(きのこの寄せ鍋)、두부전골(豆腐の寄せ鍋)
|
 |
|
：전골、chŏn-gol、チョンゴル
|
「肉や野菜を入れて煮込んだ鍋料理」は韓国語で「전골」という。곱창전골(ホルモンの寄せ鍋)、만두전골(餃子の寄せ鍋)、낙지전골(タコの寄せ鍋)、버섯전골(きのこの寄せ鍋)、두부전골(豆腐の寄せ鍋)
|
【話せる韓国語】食堂・レストランでよく使うフレーズ100選！
| ・ | 역전골을 넣기 위해 팀은 필사적으로 공격을 계속했어요. |
| 逆転ゴールを決めるために、チームは必死に攻め続けました。 | |
| ・ | 그 역전골은 평생 잊을 수 없어요. |
| あの逆転ゴールは一生忘れられません。 | |
| ・ | 역전골을 넣은 선수가 MVP로 선정됐어요. |
| 逆転ゴールを決めた選手がMVPに選ばれました。 | |
| ・ | 역전골로 경기는 더 흥미진진해졌어요. |
| 逆転ゴールで、試合は盛り上がりを見せました。 | |
| ・ | 역전골을 넣은 순간, 경기장은 환호로 가득 찼어요. |
| 逆転ゴールを決めた瞬間、スタジアムは歓声で包まれました。 | |
| ・ | 역전골로 팀이 승리했어요. |
| 逆転ゴールでチームが勝利しました。 | |
| ・ | 경기 종료 직전에 역전골이 나왔어요. |
| 試合終了間際に逆転ゴールが決まりました。 | |
| ・ | 이 경기의 백미는 그가 넣은 역전골이다. |
| この試合の白眉は、彼が決めた逆転ゴールだ。 | |
| ・ | 팽이버섯을 이용한 전골 요리는 겨울에 제격입니다. |
| エノキタケを使った鍋料理は、冬にぴったりです。 | |
| ・ | 팽이버섯은 전골 요리에 빠질 수 없는 재료입니다. |
| エノキタケは、鍋料理に欠かせない食材です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 역전골（ヨクッチョンッコル） | 逆転ゴール |
| 생선까스（白身魚フライ） > |
| 대구탕（テグタン） > |
| 국수（ククス） > |
| 막국수（辛だれそば） > |
| 해물볶음밥（海鮮チャーハン） > |
| 미음（重湯） > |
| 된장찌개（味噌チゲ） > |
| 밑반찬（おかず） > |
| 잡탕（めちゃくちゃな様子） > |
| 차례 음식（祭礼の食べ物） > |
| 꼬리곰탕（コリコムタン） > |
| 냉면（冷麺） > |
| 반찬（おかず） > |
| 홍합탕（ムール貝鍋） > |
| 탕（スープ） > |
| 북엇국（干しタラのスープ） > |
| 통닭（丸ごとチキン） > |
| 숯불구이（炭火焼） > |
| 닭갈비（タッカルビ） > |
| 닭발（鶏の足） > |
| 치킨볶음밥（チキンチャーハン） > |
| 찰밥（おこわ） > |
| 회무침（刺身の和え物） > |
| 총각김치（チョンガキムチ） > |
| 달걀말이（卵焼き） > |
| 묵（韓国風のこんにゃく） > |
| 김밥（キンパ） > |
| 백숙（ペクスク） > |
| 김부각（海苔のブガク） > |
| 냉채류（冷菜類） > |