「事由」は韓国語で「사유」という。
|
・ | 무허가로 사유지에 진입하는 것은 불법입니다. |
無許可で私有地に進入することは違法です。 | |
・ | 울타리를 뚫고 괴한이 사유지에 진입했어요. |
フェンスを乗り越えて不審者が私有地に進入しました。 | |
・ | 사유 재산을 보호하는 법률이 있습니다. |
私有財産を保護する法律があります。 | |
・ | 사유 재산은 경제의 기반입니다. |
私有財産は経済の基盤です。 | |
・ | 사유 재산은 개인의 자유를 상징합니다. |
私有財産は個人の自由を象徴します。 | |
・ | 당신은 자신의 사유 재산을 자유롭게 사용할 수 있습니다. |
あなたは自分の私有財産を自由に使うことができます。 | |
・ | 사유재산의 권리를 침해하는 것은 불법입니다. |
私有財産の権利を侵害することは違法です。 | |
・ | 부모로부터 사유 재산을 물려받을 수 있습니다. |
親から私有財産を受け継ぐことができます。 | |
・ | 사유 재산을 매매하는 것은 일반적입니다. |
私有財産を売買することは一般的です。 | |
・ | 사유 재산의 소유권은 존중되어야 합니다. |
私有財産の所有権は尊重されなければなりません。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
사유화(サユファ) | 私有化 |
사유지(サユジ) | 私有地 |
해고 사유(ヘゴサユ) | 解雇事由 |
사유 재산(サユ チェサン) | 私有財産 |
결격 사유(キョルキョク サユ) | 欠格事由 |
반가 사유상(パンガ サユサン) | 半跏思惟像 |
후지타사유리(フジタサユリ) | 藤田小百合 |
백제역사유적지구(ペクチェ ヨクサ ユジョクチグ) | 百済歴史遺跡地区 |
저성장(低成長) > |
구렁텅이(どん底) > |
네모꼴(四角形) > |
국수주의(国粋主義) > |
평행봉(平行棒) > |
쑥(よもぎ) > |
처신(身持ち) > |