|
「事由」は韓国語で「사유」という。
|
 |
|
：사유、sa-yu、サユ
：事由
|
「事由」は韓国語で「사유」という。
|
| ・ | 사유지 연못에는 형형색색의 물고기가 헤엄치고 있습니다. |
| 私有地の池には色とりどりの魚が泳いでいます。 | |
| ・ | 이 계곡은 사유지로 인기 있는 하이킹 장소입니다. |
| この渓谷は私有地で、ハイキングの人気スポットです。 | |
| ・ | 그 호수는 사유지이고, 일부는 공공 낚시터로 개방되어 있습니다. |
| その湖は私有地で、一部は公共の釣り場として開放されています。 | |
| ・ | 그 산지는 사유지로 등산객들에게 인기가 있습니다. |
| その山地は私有地で、登山者に人気があります。 | |
| ・ | 사유지 관리는 전문가에게 위탁되어 있습니다. |
| 私有地の管理は専門家に委託されています。 | |
| ・ | 이 구역은 사유지로, 주택지로 개발되고 있습니다. |
| この区域は私有地で、住宅地として開発されています。 | |
| ・ | 그 섬은 사유지로, 입도는 허가가 필요합니다. |
| その島は私有地で、入島には許可が必要です。 | |
| ・ | 사유지 통로에는 감시 카메라가 설치되어 있습니다. |
| 私有地の通路には監視カメラが設置されています。 | |
| ・ | 사유지 토지 이용에는 엄격한 규제가 있습니다. |
| 私有地の土地利用には厳しい規制があります。 | |
| ・ | 이 산은 사유지이고 등산은 허가제입니다. |
| この山は私有地で、登山は許可制です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 사유화（サユファ） | 私有化 |
| 사유지（サユジ） | 私有地 |
| 사유 재산（サユ チェサン） | 私有財産 |
| 해고 사유（ヘゴサユ） | 解雇事由 |
| 결격 사유（キョルキョク サユ） | 欠格事由 |
| 반가 사유상（パンガ サユサン） | 半跏思惟像 |
| 후지타사유리（フジタサユリ） | 藤田小百合 |
| 백제역사유적지구（ペクチェ ヨクサ ユジョクチグ） | 百済歴史遺跡地区 |
| 택배 요금（宅配料金） > |
| 사견（私見） > |
| 화학비료（化学肥料） > |
| 악기（楽器） > |
| 공처가（恐妻家） > |
| 아랫목（部屋で目上の人が座る上座） > |
| 외길（一筋） > |
| 메주（味噌玉） > |
| 제（私の） > |
| 녹용（シカの角） > |
| 장사（商売） > |
| 음식물（飲食物） > |
| 성년식（成人式） > |
| 보약（強壮剤） > |
| 겉모양（見た目） > |
| 소작농（小作農） > |
| 입천장（口蓋） > |
| 판매망（販売網） > |
| 탑승자（搭乗者） > |
| 속독（速読） > |
| 투혼（闘魂） > |
| 무용지물（無用の長物） > |
| 대기업（大企業） > |
| 결의（決意） > |
| 통솔력（統率力） > |
| 존칭（敬称） > |
| 비관론（悲観論） > |
| 하우스（ハウス） > |
| 문（ドア） > |
| 영지버섯（レイシ） > |