|
「はてさて」は韓国語で「그것 참」という。略して「거참」ともいう。
|
 |
|
：그걷 참、kŭ-gŏt cham、クゴッチャム
|
「はてさて」は韓国語で「그것 참」という。略して「거참」ともいう。
|
| ・ | 그것 참 난감하군. |
| そりゃあ、本当に困ったなぁ。 | |
| ・ | 그것 참, 잘 됐네요. |
| それは本当によかったです。 |
| 우와（うわ） > |
| 에걔걔（ありゃりゃ） > |
| 아야（痛い！） > |
| 여보게（おい、） > |
| 얼씨구（よいやよいや） > |
| 으이구（あぁ） > |
| 아（あ） > |
| 거시기（ええと） > |
| 으이그（あぁっ） > |
| 제기랄（ちくしょう） > |
| 세상에（何てことだ） > |
| 이런（あら） > |
| 어쭈（こいつめ） > |
| 어（あ！） > |
| 뭐（まぁ） > |
| 맙소사（なんてことだ） > |
| 저（あの） > |
| 어떡하지（どうしよう） > |
| 어라（あれ！） > |
| 젠장（ちくしょう） > |
| 아니 원（まったく！） > |
| 이봐（ねえちょっと） > |
| 그것 참（はてさて） > |
| 아뇨（いいえ） > |
| 짠（突然登場の「ジャーン」） > |
| 어유（あ～あ） > |
| 참（まったく） > |
| 음（ううん） > |
| 아이고（ああ） > |
| 에이（えー） > |