|
「盛況裏」は韓国語で「성황리」という。「～리」は「中、うち」の意味の接尾辞。성공리（成功裏） 인기리（人気裏） 성황리（成功裏） 비밀리（秘密裡）
|
 |
|
：성황니、sŏng-hwang-ni、ソンファンリ
：盛況裏
|
「盛況裏」は韓国語で「성황리」という。「～리」は「中、うち」の意味の接尾辞。성공리（成功裏） 인기리（人気裏） 성황리（成功裏） 비밀리（秘密裡）
|
| ・ | 성황리에 끝나다. |
| 盛況裏に終わる。 | |
| ・ | 성황리에 끝내다. |
| 盛況のうちに終える。 | |
| ・ | 일본 팬미팅을 성황리에 개최했다. |
| 日本ファンミーティングを盛況裏に開催した。 | |
| ・ | 자메이카의 재즈 페스티벌은 매년 성황리에 열려요. |
| ジャマイカのジャズフェスティバルは毎年盛況です。 | |
| ・ | 바자는 성황리에 끝났다. |
| バザーは盛況のうちに終わった。 | |
| ・ | 그 회의는 성황리에 종료했습니다. |
| その会議は盛況のうちに終了しました。 | |
| ・ | 이번 2013년 전국투어 콘서트는 대성황리에 마쳤다. |
| 今回、2013年の全国ツアーのコンサートは大成功に終わった。 | |
| ・ | 덕분에 대성황리에 끝낼 수 있었어요. |
| お蔭様で、大盛況のうちに終えることができました。 |
| 포상 휴가（報奨休暇） > |
| 동남아（東南アジア） > |
| 내실（内実） > |
| 천연도료（天然塗料） > |
| 반독점（反独占） > |
| 현판식（看板を懸ける式） > |
| 갑상선（甲状腺） > |
| 파운데이션（ファンデーション） > |
| 연간지（年刊誌） > |
| 한 해（一年） > |
| 부적절（不適切） > |
| 신속（迅速） > |
| 후보 선수（控え選手） > |
| 솔잎（松葉） > |
| 노동력 부족（労働力不足） > |
| 참회（懺悔） > |
| 왕벚나무（ソメイヨシノ） > |
| 연（ご縁） > |
| 파격적（破格の） > |
| 붙박이（押入れ） > |
| 상속세（相続税） > |
| 처남（妻の男兄弟） > |
| 영화관（映画館） > |
| 위（胃） > |
| 십이지장（十二指腸） > |
| 공공（公共） > |
| 한시름（心配事） > |
| 수신자（受信者） > |
| 아들（息子） > |
| 신혼여행（新婚旅行） > |