「盛況裏」は韓国語で「성황리」という。「~리」は「中、うち」の意味の接尾辞。성공리(成功裏) 인기리(人気裏) 성황리(成功裏) 비밀리(秘密裡)
|
「盛況裏」は韓国語で「성황리」という。「~리」は「中、うち」の意味の接尾辞。성공리(成功裏) 인기리(人気裏) 성황리(成功裏) 비밀리(秘密裡)
|
・ | 성황리에 끝나다. |
盛況裏に終わる。 | |
・ | 성황리에 끝내다. |
盛況のうちに終える。 | |
・ | 일본 팬미팅을 성황리에 개최했다. |
日本ファンミーティングを盛況裏に開催した。 | |
・ | 바자는 성황리에 끝났다. |
バザーは盛況のうちに終わった。 | |
・ | 그 회의는 성황리에 종료했습니다. |
その会議は盛況のうちに終了しました。 | |
・ | 이번 2013년 전국투어 콘서트는 대성황리에 마쳤다. |
今回、2013年の全国ツアーのコンサートは大成功に終わった。 | |
・ | 덕분에 대성황리에 끝낼 수 있었어요. |
お蔭様で、大盛況のうちに終えることができました。 |
기표소(記票所) > |
서식지(生息地) > |
빗길(雨道) > |
악세사리(アクセサリー) > |
대(竹) > |
윙어(ウインガー) > |
욕(浴) > |
거위(ガチョウ) > |
허락(許諾) > |
직접 투자(直接投資) > |
계보(系譜) > |
삼나무(杉) > |
도입(導入) > |
가망(見込み) > |
후년(後年) > |
범실(凡失) > |
초점(焦点) > |
옥중(獄中) > |
분(名様) > |
횡포(横暴) > |
식수대(水飲み場) > |
반반(半々) > |
도치법(倒置法) > |
체력적(体力的) > |
살처분(殺処分) > |
급강하(急降下) > |
오보에(オーボエ) > |
회합(会合) > |
지위(地位) > |
고기(肉) > |