「忘却」は韓国語で「망각」という。
|
・ | 매 순간 망각하며 살아간다. |
一瞬ごとに忘却して生きていく。 | |
・ | 사람은 죽는다. 이 당연한 사실을 우리들은 일상적인 삶 속에서 망각하고 살아가고 있다. |
人は死ぬ。この当然の事実を、私たちは日常的な生の中では忘却して生きている。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
망각하다(マンガカダ) | 忘れ去る、忘却する |
본분을 망각하다(ポンプヌル マンガカダ) | 本分を忘れる |
불일치(不一致) > |
검정(黒色) > |
성취감(達成感) > |
신내림(神懸かり) > |
영하(氷点下) > |
수주일(数週間) > |
처마(軒) > |