ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
앞뒤를 재다
とは
意味
：
よく考えて判断する、前後のことをわきまえる、損得を考える
読み方
：
압뛰를 재다、ap-twi-rŭl chae-da、アプトィルル チェダ
類義語
：
앞뒤를 가리다
「よく考えて判断する」は韓国語で「앞뒤를 재다」という。直訳すると「前後を測る」。
慣用表現の韓国語単語
도마 위에 오르다（問題視される）
>
배가 남산만하다（腹が出ている）
>
힘이 빠지다（力が抜ける）
>
찬밥 신세（無視や厄介な存在）
>
뼈를 깎다（身を削る）
>
틀을 마련하다（枠を作る）
>
자기 잘난 맛에 산다（自分が偉いと..
>
신경질(을) 내다（ヒステリーを起こ..
>
기가 막히다（呆れる）
>
붙임성이 있다（人懐っこい）
>
자리를 지키다（留守番をする）
>
기는 놈 위에 나는 놈이 있다（上..
>
헛걸음치다（無駄足を踏む）
>
되는 게 없다（すべてがうまくいかな..
>
심술을 부리다（意地悪をする）
>
미간을 찌푸리다（眉間にしわを寄せる..
>
가닥이 잡히다（方向性が固まる）
>
순풍에 돛을 달다（得手に帆を上げる..
>
배보다 배꼽이 더 크다（提灯より柄..
>
말을 안 듣다（言うことを聞かない）
>
가만히 보니까（じっとみてみると）
>
녹초가 되다（くたくたになる）
>
그 나물에 그밥（どんぐりの背比べ）
>
줄을 대다（コネを作る）
>
반 죽여 놓다（ひどい目にあわせる）
>
눈이 뜨다（悟る）
>
애 떨어질 뻔 했다（ビックリした）
>
가슴이 저리다（胸が痛む）
>
명함도 못 내밀다（太刀打ちできない..
>
눈이 팔리다（目を奪われる）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：압뛰를 재다、ap-twi-rŭl chae-da、アプトィルル チェダ