・	그들은 이교도 의식을 엄숙하게 거행했습니다.
	彼らは異教徒の儀式を厳粛に執り行いました。
・	그 의식은 정식으로 거행되었습니다.
	その儀式は正式に執り行われました。
・	우수한 선수들에게 표창식이 거행되었다.
	優秀な選手たちに表彰式が行われた。
・	표창식을 거행하다.
	表彰式を挙行する。
・	학교에서는 매년 우수한 학생을 선발하여 표창하는 의식이 거행된다.
	学校では毎年、優秀な生徒を択抜して表彰する儀式が行われる。
・	수행승들은 종교적인 행사를 거행했다.
	修行僧たちは宗教的な行事を執り行った。
・	어머니를 추모하는 의식이 거행되었다.
	母親を追悼する儀式が行われた。
・	이날 추모식에 앞서 입관식이 거행되었다.
	この日、追悼式に先立ち入棺式が行われた。
・	의식이 엄숙하게 거행되다.
	儀式が厳粛に挙行される。
・	강당에서 졸업식이 거행되었다.
	講堂で卒業式が行われている。
・	오늘 무사히 입학식을 거행할 수 있었습니다.
	本日無事に入学式を挙行することができました。
・	축전을 거행하다.
	祝典を挙行する。
・	기념 식전을 거행하다.
	記念式典を挙行する。
・	입학식과 졸업식을 거행하다.
	入学式と卒業式を挙行する。
・	나폴레옹의 대관식은 1804년에 파리 노트르담 사원에서 거행되었다.
	ナポレオンの戴冠式は、1804年にパリのノートル＝ダム寺院で挙行された。