「具」は韓国語で「건더기」という。
|
・ | 이 라면은 건더기가 없다. |
このラーメンは具がない。 | |
・ | 사발에 건더기가 가득한 오야꼬동을 만들었어요. |
丼鉢に具だくさんの親子丼を作りました。 | |
・ | 그들은 젓가락으로 냄비 안의 건더기를 떠먹었다. |
彼らは箸で鍋の中の具をすくって食べた。 | |
・ | 라면에는 여러 종류의 건더기가 들어 있다. |
ラーメンには様々な種類の具が入っている。 | |
・ | 물은 건더기가 겨우 잠길 만큼 자작자작하게 부어 주세요. |
水は具がようやく浸るくらいにひたひたに注いでください。 |
밥을 하다(ご飯を炊く) > |
데치다(ゆでる) > |
즙(汁) > |
간장을 치다(醤油をかける) > |
채 썰다(千切りにする) > |
메인 디쉬(メインディッシュ) > |
열량(カロリー) > |
약선 요리(薬膳料理) > |
새우를 튀기다(えびを揚げる) > |
밥을 짓다(ご飯を炊く) > |
나박 썰기(短冊切り) > |
냉동(冷凍) > |
취사(炊事) > |
찜(蒸し料理) > |
재다(味付けをする) > |
밥하다(ご飯を作る) > |
요리(料理) > |
채(千切り) > |
간하다(塩味をつける) > |
자작자작하다(煮詰まっている) > |
후추를 뿌리다(こしょうを振りかける.. > |
버무리다(和える) > |
휘젓다(かき混ぜる) > |
깍둑썰기(角切り) > |
재어 두다(下味をつける) > |
꼭지를 따다(へたをとる) > |
-어/아/여 먹다(~して食べる) > |
칼집을 내다(切れ目を入れる) > |
생선을 조리다(お魚を煮る) > |
고기를 잘게 다지다(肉を細かく刻む.. > |