|
「釈放される」は韓国語で「풀려나다」という。
|
 |
|
：풀려나다、pul-lyŏ-na-da、プルリョナダ
|
「釈放される」は韓国語で「풀려나다」という。
|
| ・ | 옥살이 한 달 만에 보석으로 풀려났다. |
| 監獄暮らしから1カ月で保釈された。 | |
| ・ | 수감되기 전에 보석으로 풀려났다. |
| 収監される前に保釈された。 | |
| ・ | 보석으로 풀려나다. |
| 保釈で釈放される。 |
| 논하다（論じる） > |
| 어우러지다（混ざり合う） > |
| 움츠리다（竦める） > |
| 낙점되다（選ばれる） > |
| 침입하다（侵入する） > |
| 유야무야되다（うやむやになる） > |
| 거닐다（ぶらつく） > |
| 자르다（切る） > |
| 설렁설렁하다（適当にする） > |
| 상기하다（思い出す） > |
| 종용하다（強く勧める） > |
| 매장당하다（埋葬される） > |
| 손상받다（傷つく） > |
| 직통되다（直通される） > |
| 헌신하다（献身する） > |
| 영유하다（領有する） > |
| 일단락하다（一段落させる） > |
| 폐지하다（廃止する） > |
| 겁주다（怖がらせる） > |
| 자퇴하다（自主退学する） > |
| 얼버무리다（はぐらかす） > |
| 가만있다（黙っている） > |
| 소속되다（所属する） > |
| 퍼지다（広がる） > |
| 참석하다（出席する） > |
| 탕감하다（帳消しする） > |
| 행구다（すすぐ） > |
| 본척만척하다（見て見ぬふりをする） > |
| 되돌아가다（引き返る） > |
| 청탁하다（内々に頼み込む） > |