좀とは、ちょっとの韓国語ページ Kpedia

좀とは

意味：ちょっと、やや、ちょっぴりと

読み方

：좀、chom、チョム

類義語：

약간、

잠깐、

얼마、

찔끔、

좀 그렇고、

잠시만

「ちょっと」は韓国語で「좀」という。

「ちょっと」の韓国語「좀」を使った例文

・	물 좀 주세요.
	ちょっと水ください
・	여기요, 반찬 좀 더 주세요.
	すみません、おかずもうちょっと下さい。
・	시내 구경 좀 시켜 주세요.
	市内をちょっと案内してください。
・	오늘은 좀 늦을 것 같으니까 기다리지 마세요.
	今日はちょっと遅くなるから待たないでください。
・	좀 도와주세요.
	ちょっと手伝ってください。
・	좀 피곤한가보네.
	ちょっぴりと疲れているみたいだね。
・	오늘은 좀 춥네.
	今日はちょっぴりと寒いね。
・	그 이야기는 좀 흥미롭다.
	その話はちょっぴりと興味深い。
・	그는 좀 특이한 것 같아.
	彼はちょっぴりと変わっていると思う。
・	좀 시간이 남아돌고 있다.
	ちょっぴりと時間が余っている。
・	좀 과장했을 수도 있어.
	ちょっぴりと大げさに言いすぎたかもしれない。
・	좀 궁금한 게 있어.
	ちょっぴりと気になることがある。
・	약간의 오해가 생긴 것 같아.
	ちょっぴりと誤解が生じたようだ。
・	좀 창피한 일이 있었다.
	ちょっぴりと恥ずかしい出来事があった。
・	좀 어색한 분위기다.
	ちょっぴりと気まずい雰囲気だ。
・	좀 무리를 한 것 같아.
	ちょっぴりと無理をしてしまったようだ。
・	좀 특이한 취미가 있다.
	ちょっぴりと変わった趣味がある。
・	그는 좀 화가 난 것 같다.
	彼はちょっぴりと怒っているようだ。

「ちょっと」の韓国語「좀」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
좀체（チョムチェ）	なかなか、簡単には
무좀（ムジョム）	水虫
좀비（チョムビ）	ゾンビ
흠좀무（フムジョンム）	う～ん、それが本当ならちょっと怖いですね。
좀 더（チョムド）	もう少し、もうちょっと、もっと
좀먹다（チョンモクッタ）	蝕む、むしばむ
좀처럼（チョムチョロム）	なかなか、遅々として、めったに
좀도둑（チョムトドゥク）	こそ泥、万引き
좀스럽다（チョムスロプタ）	みみっちい、ちっぽけだ、度量が狭い
좀 그래（）	ちょっとアレで、ちょっとアレだし
좀 있으면（チョミッスミョン）	少したてば
좀 그렇다（チョムクロタ）	ちょっと・・あんまり
나 좀 봐요（ナジョムバヨ）	ちょっといいですか
좀이 쑤시다（チョミッスシダ）	むずむずする、待ち焦がれる、思い焦がれる
작작 좀 해（チャクッチャクッチョム　ヘ）	いい加減にして
물 좀 주세요（ムルジョムジュセヨ）	ちょっと、お水ください、ちょっと、お冷ください
그만 좀 해!（クマンジョムヘ）	もうやめて、もうやめなさい、いい加減にしろ
얼굴 좀 보자（オルグルジョムボジャ）	久々に会おうよ、その面拝んでやる
내 정신 좀 봐（ネチョンシンチョンバ）	うっかりしておった、私ったら、あ、しまった
어떻게 좀 해보다（オッコケジョムヘボダ）	なんとかする、どうにかする
뭐라고 말 좀 해 봐（ムォラゴマルジョムヘバ）	なんか言ってよ
어떻게 좀 안 될까요?（オットケジョムアンテルッカヨ）	何とかならないでしょうか

韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)

プライバシーポリシー　｜　当サイトに関して