うっかりしておった、私ったら、あ、しまった
|
何か大事なことを忘れたことに気づいた時によく使う表現。
|
 |
|
|
何か大事なことを忘れたことに気づいた時によく使う表現。
|
：내 정신 좀 봐、nae chŏng-shin chom pwa、ネ チョンシン チョンバ
| ・ | 아이고 내 정신 좀 봐. |
| あら私ったらもう。 | |
| ・ | 이런, 내 정신 좀 봐! |
| あれ、何を考えてるんだ。 |
| 사경을 헤매다（生死の境をさまよう） > |
| 어떻게 좀 안 될까요?（何とかなら.. > |
| 앞뒤 안 재고（見境なく） > |
| 대수롭지 않게 여기다（大したことだ.. > |
| 기가 세다（気が強い） > |
| 말발이 서다（話の効き目がある） > |
| 귀신이 곡할 노릇이다（非常に不思議.. > |