・	건강한 신체에 건전한 정신이 깃든다.
	健康な身体に健康な精神が宿る
・	올바른 걷기는 몸의 건강뿐 아니라 정신 건강에까지 유익한 영향을 미친다.
	正しく歩くことは身体の健康だけではなく、精神の健康にまで有益な影響を及ぼす。
・	정신 차리세요.
	しっかりしてください！
・	정신 상태는 일에 크게 영향을 미칩니다.
	メンタルの状況は仕事に大きく影響を与えます。
・	정신적으로 피폐했다.
	精神的に疲弊した。
・	정신적 고통을 받다.
	精神的な苦痛を受ける。
・	정신적으로 지쳤습니다.
	精神的に疲れました。
・	상사는 부하의 실수나 생각 부족을 발견하면 다그쳐 정신적으로 몰아붙이는 사람이었다.
	上司は、部下のミスや考えの足りなさを見つけては、責め立てて精神的に追い込む人だった。
・	술을 많이 마셨더니 어질어질한 게 정신이 몽롱해졌다.
	お酒をたくさん飲んだら、ふらふらして意識がもうろうとした。
・	정신이 몽롱하다.
	意識がもうろうとする。
・	정신병에 걸리다.
	精神病にかかる。
・	당시는 경제적으로도 정신적으로도 힘든 시기였습니다.
	当時は、経済的にも精神的にも苦しい時期でした。
・	김치치게를 보자마자 정신줄 놓고 먹었네.
	キムチチゲを見るなり我を忘れて食べちゃったわ。
・	워낙 급한 일이라 정신이 없었어요.
	何しろ急ぎの用なので、慌てていました。
「정신」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
정신적（チョンシンチョク）	精神的
제정신（チェジョンシン）	正気
이정신（イ・ジョンシン）	イ・ジョンシン（CNBLUE）
맨정신（メンジョンシン）	正気、素面、しらふ
정신과（チョンシンクァ）	精神科
정신력（チョンシンニョク）	精神力
정신병（チョンシンピョン）	精神病
수정신고（スジョンシンゴ）	修正申告
정신지체（チョンシンチチェ）	精神遅滞
정신노동（チョンシンノドン）	精神労働
정신연령（チョンシンニョルリョン）	精神年齢
정신없이（チョンシノプッシ）	我を忘れて、慌てて
정신질환（チョンシンジラン）	精神疾患
정신피로（チョンシンピロ）	精神疲労
정신감정（チョンシンガムジョン）	精神鑑定
기업가정신（キオプガジョンシン）	企業家精神
정신적으로（チョンシンチョグロ）	精神的に
장인 정신（チャンイン チョンシン）	職人魂、職人精神
도전 정신（トジョンチョンシン）	チャレンジ精神
정신분열증（チョンシンブニョルチュン）	精神分裂症、総合失調症、精神分裂病
정신 박약（チョンシン パギャク）	精神薄弱
건전한 정신（コンジョナン チョンシン）	健全な精神
정신적 지주（チョンシンジョク チジュ）	心の支え
헝그리 정신（ハングリチョンシン）	ハングリー精神
불굴의 정신（プルグレ チョンシン）	不屈の精神
정신이 나다（チョンシニ ナダ）	意識が戻る、気が付く
정신이 들다（チョンシニ　トゥルダ）	意識を取り戻す、我にかえる、我に戻る
정신을 잃다（チョンシヌル イルタ）	気を失う、気絶する、失神する
정신을 차리다（チョンシヌル チャリダ）	気を取り戻す、正気を取り戻す、我に返る
정신이 사납다（チョンシンサナプッタ）	気が散る、落ち着かない、集中が切れる

名詞の韓国語単語

一覧