|
「アジ」は韓国語で「전갱이」という。
|
 |
|
：전갱이、chŏn-gaeng-i、チョンゲンイ
|
「アジ」は韓国語で「전갱이」という。
|
| ・ | 전갱이의 배를 따고 잘 씻어 소금을 친다. |
| アジの腹を開いてよく洗い、ふり塩をする。 | |
| ・ | 전갱이의 제철은 언제인가요? |
| アジの旬はいつですか？ | |
| ・ | 전갱이는 사시미나 초밥 재료로도 단골 생선입니다. |
| アジは刺身や寿司のネタとしても定番の魚です。 | |
| ・ | 도미는 전갱이과의 생선으로, 생선회나 튀김에 사용됩니다. |
| タイはアジ科の魚で、刺身や揚げ物に使われます。 | |
| ・ | 전갱이 손질법이라면 생선을 양쪽 살과 뼈 부분의 셋으로 발라내는 것이 기본입니다. |
| アジのさばき方といえば、まずは三枚おろしが基本です。 | |
| ・ | 붉은살 생선에는 다랑어,가다랑어,방어,삼치,전갱이,고등어,정어리,꽁치 등이 있습니다. |
| 赤身魚にはマグロ、カツオ、ブリ、サワラ、アジ、サバ、イワシ、サンマなどがあります。 | |
| ・ | 등 푸른 생선에는 전갱이, 고등어, 정어리, 꽁치, 가다랑어 등이 있어요. |
| 青背魚にはアジ、サバ、イワシ、サンマ、カツオなどがあります。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 줄전갱이（チュルジョンゲンイ） | シマアジ |
| 송사리（メダカ） > |
| 줄전갱이（シマアジ） > |
| 꽃게（ワタリガニ） > |
| 참돔（マダイ） > |
| 해파리（クラゲ） > |
| 퉁가리（高麗あかざ） > |
| 참숭어（ボラ） > |
| 해삼（なまこ） > |
| 구피（グッピー） > |
| 메기（ナマズ） > |
| 조개를 캐다（貝を取る） > |
| 바닷가재（ロブスター） > |
| 도루묵（ハタハタ） > |
| 파래（青のり） > |
| 대어（大きな魚） > |
| 농어（スズキ (鱸)） > |
| 굴（カキ） > |
| 철갑상어（チョウザメ） > |
| 개조개（ほっき貝） > |
| 벵에돔（メジナ） > |
| 꼼장어（ヌタウナギ） > |
| 참치（マグロ） > |
| 가무락조개（しじみ） > |
| 옥돔（アカアマダイ） > |
| 멍게（ホヤ） > |
| 명태（スケトウダラ） > |
| 왕게（タラバガニ） > |
| 바닷물고기（海水魚） > |
| 다랑어（マグロ） > |
| 쥐노래미（アイナメ） > |