ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
입에 오르내리다とは
意味噂になる、話題に上る
読み方이베 오르내리다、i-be o-rŭ-nae-ri-da、イベ オルネリダ
類義語
소문이 나다
「噂になる」は韓国語で「입에 오르내리다」という。直訳すると、口に上がったり下がったりする。噂になる、話題にのぼるの意味。
「噂になる」の韓国語「입에 오르내리다」を使った例文
사람들 입에 오르내리는 일이 없도록 주의 깊게 행동하세요.
人々の噂になることがないように注意深く行動して下さい。
벌써 그 일은 사람들 안에서 입에 오르내리고 있었다.
すでにその出来事は人々の中でうわさに昇っていた。
慣用表現の韓国語単語
목에 거미줄 치다(飢えている)
>
쇼크를 먹다(ショックを受ける)
>
자리를 차다(椅子を蹴って立ち上がる..
>
가슴이 꽉 차다(胸がいっぱいになる..
>
욕심 같아서는(欲を言えば)
>
꼴 좋다(みっともない)
>
등쳐 먹다(ゆすりとる)
>
사고를 치다(事故を起こす)
>
종잡을 수 없다(見当がつかない)
>
예술이다(最高だ)
>
제동을 걸다(歯止めをかける)
>
신세(를) 망치다(身を持ち崩す)
>
파리 날리다(商売あがったりだ)
>
낯(이) 익다(顔がなじむ)
>
입추의 여지도 없다(わずかな隙もな..
>
상대를 안 하다(相手にしない)
>
비위에 거슬리다(気に障る)
>
꿈인지 생시인지(夢か現実か)
>
집을 알아보다(住む家を探す)
>
모양새를 갖추다(恰好を整える)
>
시간을 내다(時間を空けておく)
>
마음에도 없는 소리를 하다(心にも..
>
우습게 보다(見くびる)
>
밥 먹듯이 하다(平気でする)
>
호흡기를 떼다(事が終わる)
>
죽을 지경이다(死にそうだ)
>
느낌이 좋다(手応えがある)
>
눈길을 끌다(目を引く)
>
어떤 일이 있어도(どんなことがあっ..
>
클래스가 다르다(レベルが違う)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ