・	진의를 파악하다.
	真意を探る。
・	상대의 진의를 가늠하다.
	相手の真意を計る。
・	그녀의 진의가 무엇인지 잘 모르겠다.
	彼女の真意が何なのかよくわからない。
・	동물의 이상한 행동이 대지진의 전조로 보여지는 경우가 있다.
	動物の異常行動が大地震の前触れとしてみられる場合がある。
・	쓰나미와 여진의 우려는 없습니다.
	津波と余震の恐れはありません。
・	지진의 영향으로 대규모의 정전이 발생하고 있다.
	地震の影響で大規模な停電が発生している。
・	9회 2실점 8탈삼진의 완투 승리!
	9回2失点8奪三振の完投勝利！
・	부진의 이유는 여러 가지 요인이 얽혀 있는 것이다.
	不振の理由はいろんな要因が絡み合っていることだ。
・	보도진의 취재에 응해, 보도된 자초지종을 전면적으로 인정했다.
	報道陣の取材に応じ、報じられた一部始終を全面的に認めた。
・	지진의 흔들림은 상상을 초월하니까 평소에 준비해 두는 것이 좋다.
	地震の揺れは、想像を超えてくるので日頃から用心しておいた方がいい。
・	앞머리를 이 사진의 머리처럼 해주세요.
	前髪をこの写真の髪形にしてください。
・	풍진의 항체검사와 예방접종을 무료로 받을 수 있다.
	風疹の抗体検査と予防接種が無料で受けられる。
・	판촉은 판매 촉진의 줄임말이다.
	販促は販売促進の略である。
「진의」の例文をすべてを見る

感情・判断の韓国語単語

一覧