|
「真意」は韓国語で「진의」という。
|
 |
|
：지늬 / 지니、chi-ni、チニ（チンウィ）
：真意（眞意）
|
「真意」は韓国語で「진의」という。
|
| ・ | 진의를 파악하다. |
| 真意を探る。 | |
| ・ | 상대의 진의를 가늠하다. |
| 相手の真意を計る。 | |
| ・ | 그녀의 진의가 무엇인지 잘 모르겠다. |
| 彼女の真意が何なのかよくわからない。 | |
| ・ | 그의 말은 그의 진의를 보여줍니다. |
| 彼の言葉は彼の真意を示しています。 | |
| ・ | 주부 습진의 치료에는 보습 크림을 자주 바르는 것이 중요합니다. |
| 主婦湿疹の治療には、保湿クリームをこまめに塗ることが大切です。 | |
| ・ | 지진의 영향으로 대규모의 정전이 발생하고 있다. |
| 地震の影響で大規模な停電が発生している。 | |
| ・ | 지진의 진원이 깊으면 표면의 흔들림이 줄어들 수 있습니다. |
| 地震の震源が深いと、表面の揺れは軽減されることがあります。 | |
| ・ | 과학자들은 지진의 진원지를 찾기 위해 지하의 활단층을 조사했다. |
| 科学者たちは地震の震源地を探るために地下の活断層を調査した。 | |
| ・ | 뉴스는 지진의 진원지가 도시 근처라는 것을 보도했다. |
| ニュースは地震の震源地が都市の近くであることを報じた。 | |
| ・ | 지진의 진원지에서 멀리 떨어진 곳에서도 진동을 느낄 수 있다. |
| 地震の震源地から遠く離れた場所でも揺れを感じることがある。 | |
| ・ | 지진의 진원지는 종종 지각의 단층선 근처에 있다. |
| 地震の震源地はしばしば地殻の断層線の近くにある。 | |
| ・ | 그들은 지진의 진원지를 확인하기 위해 센서를 설치했다. |
| 彼らは地震の震源地を確認するためにセンサーを設置した。 | |
| ・ | 과학자들은 지진의 진원지를 특정하기 위해 데이터를 분석하고 있다. |
| 科学者たちは地震の震源地を特定するためにデータを分析している。 | |
| ・ | 지난해 발생한 지진의 진원지는 도쿄만이었다. |
| 昨年起きた地震の震源地は東京湾だった。 | |
| 기분（気分） > |
| 경멸하다（軽蔑する） > |
| 무시하다（無視する） > |
| 허무하다（空しい） > |
| 마음이 안정되지 않다（心が落ち着か.. > |
| 질리다（飽きる） > |
| 감명（感銘） > |
| 기분이 좋다（気持ちいい） > |
| 절규（絶叫） > |
| 호감도（好感度） > |
| 긴장감（緊張感） > |
| 넌더리가 나다（うんざりする） > |
| 행복（幸せ） > |
| 감동하다（感動する） > |
| 지긋지긋하다（うんざりする） > |
| 토라지다（すねる） > |
| 만감（複雑な気分） > |
| 어차피（どうせ） > |
| 자책감（自責の念） > |
| 양심（良心） > |
| 얄밉다（憎らしい） > |
| 감정이입하다（感情移入する） > |
| 회의감（懐疑心） > |
| 의심（疑い） > |
| 억누르다（抑える） > |
| 격앙（激高） > |
| 동경하다（憧れる） > |
| 비호감（感じがあまりよくないこと） > |
| 자부심（プライド） > |
| 거부감（抵抗感） > |