|
|||
 |
|
| ・ | 어린이는 과자를 좋아한다. |
| 子供はお菓子が好きだ。 | |
| ・ | 어린이는 나라의 미래다. |
| 子供は国の未来だ。 | |
| ・ | 한국의 어린이날은 5월 5일입니다. |
| 韓国のこどもの日は5月5日です。 | |
| ・ | 이 애는 아직 어린이인데도 아는 게 너무 많아요. |
| この子はまだ子どもなのに、知っていることが本当に多いです。 | |
| ・ | 어린이에게 책을 많이 읽어 주세요. |
| 子どもに本をたくさん読んであげてください。 | |
| ・ | 어린이집 선생님들이 아이들과 함께 교실을 걸레질한다. |
| 保育園の先生たちが子供たちと一緒に教室を雑巾がけする。 | |
| ・ | 자폐증 어린이들에게는 공통적인 특징이 있습니다. |
| 自閉症の子どもには共通した特徴があります。 | |
| ・ | 어린이에게 신발을 신켜주었다. |
| 子供に靴を履かせてやった。 | |
| ・ | 스키장에는 어린이를 위한 구역도 있습니다. |
| スキー場には子供向けのエリアもあります。 | |
| ・ | 찬장에는 어린이용 컵도 진열되어 있습니다. |
| 食器棚には子供用のカップも並んでいます。 | |
| ・ | 어린이를 위한 체조 교실을 개최하고 있습니다. |
| 子供向けの体操教室を開催しています。 | |
| ・ | 어린이는 반드시 안전벨트를 착용해야 합니다. |
| お子様には、必ずシートベルトを着用させてください。 | |
| ・ | 의료팀은 지역 어린이집이나 유치원에서 건강검진을 하고 있어요. |
| 医療チームは、地域の保育園や幼稚園で健康診断を実施しています。 | |
| ・ | 어린이용 음성 교재를 모았습니다. |
| 子ども用の音声教材を揃えました。 | |
| ・ | 어린이용 놀이도구를 준비했습니다. |
| 子ども用の遊び道具を用意しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 어린이집（オリニジプ） | 保育園 |
| 어린이용（オリニヨン） | 子ども用 |
| 어린이날（オリニナル） | 子供の日、5月5日 |
| 어린이 요금（オリニヨグム） | 子供料金 |
| 어린이 합창단（オリニ ハプチャンダン） | 子ども合唱団 |
| 연간（年間） > |
| 사연（事情） > |
| 칫솔질（歯磨き） > |
| 다자녀（多子女） > |
| 습기（湿気） > |
| 대장장이（鍛冶屋の職人） > |
| 자비（慈悲） > |
| 표제（見出し） > |
| 사의（辞意） > |
| 대륙（大陸） > |
| 보리쌀（精麦） > |
| 컵라면（カップラーメン） > |
| 가요（歌謡） > |
| 공（功） > |
| 부화（孵化） > |
| 대통령 후보（大統領候補） > |
| 멜빵（サスペンダー） > |
| 고비（山場） > |
| 중복 리（はず） > |
| 막말（決めつけた物言い） > |
| 색감（色感） > |
| 피범벅（血だらけ） > |
| 암컷（雌） > |
| 부동산（不動産） > |
| 약화（弱化） > |
| 골라인（ゴールライン） > |
| 장기 계획（長期計画） > |
| 미녀（美女） > |
| 초고（草稿） > |
| 여행용품（トラベル用品） > |
