「子供」は韓国語で「애」という。아이(アイ)の縮小。
|
![]() |
・ | 애들은 착하다. |
子どもは心が優しい。 | |
・ | 애를 낳다. |
子どもを産む。 | |
・ | 우리 남편은 혼자서는 아무것도 못해. 마치 애 같애. |
うちの旦那は、一人では何もできないのよ。まるで赤ちゃんみたい。 | |
・ | 애들은 어떻게 지내요? |
子供たちはどう過ごしていますか? | |
・ | 애를 일부러 안 갖는 건 아니야. |
子供をわざと作らない訳じゃないよ。 | |
・ | 잘 놀던 애가 갑자기 울기 시작했다. |
元気に遊んでた子供が急に泣き始めた。 | |
・ | 우리 애 그런 애 아냐. |
うち子そんな子じゃないわ。 |
거장(巨匠) > |
살림꾼(やりくりの上手な人) > |
심술보(意地悪) > |
호색한(スケベ) > |
초보자(素人) > |
대가(巨匠) > |
후견인(後見人) > |
응모자(応募者) > |
잠보(お寝坊さん) > |
저명인(著名人) > |
물주(元手を出す人) > |
머릿수(頭数) > |
친지(親しい人) > |
외지인(余所者) > |
꼬마 녀석(ガキ) > |
팔불출(愚か者) > |
중매쟁이(お見合いを仲介する人) > |
중독자(中毒者) > |
일벌레(仕事中毒) > |
애연가(愛煙家) > |
장애자(障害者) > |
당사자(当事者) > |
광팬(熱狂的ファン) > |
저희들(私ども) > |
정보통(情報通) > |
동갑내기(同い年) > |
누나(お姉さん) > |
장본인(張本人) > |
말괄량이(おてんば) > |
주정뱅이(飲んだくれ) > |