「子供」は韓国語で「애」という。아이(アイ)の縮小。
|
・ | 애들은 착하다. |
子どもは心が優しい。 | |
・ | 애를 낳다. |
子どもを産む。 | |
・ | 우리 남편은 혼자서는 아무것도 못해. 마치 애 같애. |
うちの旦那は、一人では何もできないのよ。まるで赤ちゃんみたい。 | |
・ | 애들은 어떻게 지내요? |
子供たちはどう過ごしていますか? | |
・ | 애를 일부러 안 갖는 건 아니야. |
子供をわざと作らない訳じゃないよ。 | |
・ | 잘 놀던 애가 갑자기 울기 시작했다. |
元気に遊んでた子供が急に泣き始めた。 | |
・ | 우리 애 그런 애 아냐. |
うち子そんな子じゃないわ。 |
이야기꾼(話がうまい人) > |
겁보(弱虫) > |
감염자(感染者) > |
노부부(老夫婦) > |
실력파(実力派) > |
길벗(道連れ) > |
짠돌이(けちん坊) > |