・	누군가에게 호텔로 돌아가는 길을 물어 봐요.
	誰かにホテルまでの帰り方を聞いてみましょう。
・	불행히도 부모님이 돌아가셔서 지금은 혼자 살고 있어요.
	不幸にも両親が亡くなり、今は1人で暮らしています。
・	부모님이 돌아가신 후에는 고향에는 완전히 발길이 뜸해졌다.
	両親が死んでからは、故郷へはすっかり足が遠のいた。
・	청소년은 아직 자아가 형성되지 않았기 때문에 심리적으로 불안정해지기 쉽다.
	青少年はまだ自我が形成されていないので心理的に不安定になりやすい。
・	사람의 생애 중에서 청소년기는 자아 정체성을 찾아가는 과도기입니다.
	人の生涯の中で青少年期は自我同一性（アイデンティティ）を見つけていく過渡期です。
・	부하가 머리가 잘 돌아가서 함께 일을 하고 있어도 든든해요.
	部下は頭がよく回るから、一緒に仕事をしていても頼りがいがあります。
・	사업이 잘 돌아가고 있어요.
	事業がうまく進んでいます。
・	평생 죄책감을 가지고 살아가고 있다.
	生涯罪悪感を持ち生きている。
・	때론 학창 시절로 다시 돌아가고 싶다.
	たまには学生時代にまた戻りたい。
・	영국에 돌아가신다고 그러던데 정말이세요?
	イギリスに帰られると聞いたんですが、本当ですか？
「아가」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
아가씨（アガシ）	お嬢さん、未婚の義妹
아가리（アガリ）	口の俗語、くちばし
아가미（アガミ）	えら
몰아가다（モラガダ）	追い立てる、残らずさらって行く、追い込む
앗아가다（アサガダ）	奪い取る、奪っていく
살아가다（サラガダ）	生きていく
돌아가다（トラガタ）	帰る、戻る、遠回りする
나아가다（ナアガダ）	進む、歩む、前進する
찾아가다（チャジャガダ）	訪ねていく
날아가다（ナラガダ）	飛んで行く、飛ばされる、消される
쫓아가다（チョチャガダ）	追いかける、おっかける
쫒아가다（ッチョチャガダ）	追いかける
돌아가시다（トラガシダ）	お亡くなりになる、亡くなる
되돌아가다（テドラガダ）	引き返る、立ち返る、戻る
번갈아가다（ポンガラガダ）	入れ替わって行く、代わる代わる、交代で
뒤쫓아가다（ティチョチャガダ）	追いかける
잘 돌아가다（チャルドラガダ）	うまく進む、仕事や物事がうまくいく
나아가서(는)（ナアガソ）	さらには、ひいては、そこだけでとどまらず
돌아가셨습니다（トラガショッスムニダ）	お亡くなりになりました
목이 날아가다（モギ ナラガダ）	首になる、解雇される
입이 돌아가다（イビ トラガダ）	口がゆがんだ
기계가 돌아가다（キゲガトラガダ）	機会が回る
수포로 돌아가다（スポロ ドラガダ）	水泡に帰す、無駄に終わる、ぱあになる
실패로 돌아가다（シルペロトラガダ）	失敗に終わる
집으로 돌아가다（チブロ トラガダ）	家に帰る
밀치고 나아가다（ミルチゴ ナアガダ）	押しのけて進む
앞으로 나아가다（アプロ ナアガダ）	前へ進む
바쁘게 살아가다（パップゲ サラガダ）	忙しく過ごす
헤치고 나아가다（ヘチゴ ナアガダ）	かきわけて進む
목숨을 앗아가다（モクッスムル アサガダ）	命を奪い取る、命を奪う

名詞の韓国語単語

一覧