・	밖에서 큰 소리가 나서 눈이 깼어요.
	外から大きな音がして目が覚めました。
・	벌써 술이 깼어요
	もう酔いが覚めました。
・	잠이 깨다.
	目が覚める。
・	꿈에서 깨다.
	夢から覚める。
・	마취에서 깨다.
	麻酔から覚める。
・	왕자의 키스로 100년 동안의 잠에서 깨어났다.
	王子様のキスで100年の眠りから覚めた。

韓国語（発音）	日本語
으깨다（ウッケダ）	すりつぶす
꿈 깨다（クムッケダ）	夢から覚める
틀을 깨다（トゥルルッケダ）	型破りをする、枠を破く
잠을 깨다（チャムルッケダ）	目を覚ます
술이 깨다（スリケダ）	酔いが覚める
잠이 깨다（チャミッケダ）	目が覚める
계란을 깨다（ケラヌル ケダ）	卵を割る
기록을 깨다（キログル ケダ）	記録を破る
꿈에서 깨다（クメソッケダ）	夢から覚める
균형을 깨다（クニョンウル ッケダ）	均衡を破る
침묵을 깨다（チムグルッケダ）	沈黙を破る、沈黙を壊す
접시를 깨다（チョプシルルケダ）	皿を割る
유리를 깨다（ユリルルッケダ）	ガラスを割る
편견을 깨다（ピョンギョヌル ケダ）	偏見を破る
꿈(을) 깨다（クムルケダ）	夢から覚める、現実に戻る
판(을) 깨다（パヌル ケダ）	雰囲気を壊す、場を壊す

一日の流れの韓国語単語

一覧