|
「成熟される」は韓国語で「성숙되다」という。
|
 |
|
：성숙뙤다、sŏng-suk-ttoe-da、ソンソクッテダ
：成熟～
|
「成熟される」は韓国語で「성숙되다」という。
|
| ・ | 정신적으로 성숙된 사람은 사랑할 능력을 갖춘 사람이다. |
| 精神的に成熟された人は愛する能力を備えた人でる。 | |
| ・ | 그녀는 5000명의 관중에게 성숙된 연기를 선보였다. |
| 彼女は5000人の観衆に成熟した演技を見せた。 | |
| ・ | 그 산업은 이미 시장이 성숙되어 있으므로, 신규 참가는 어려울 것이다. |
| あの業界はすでに市場が成熟しているので、新規参入は難しいだろう。 | |
| ・ | 성숙된 사회로 한발 더 내딛다. |
| 成熟した社会へと向かって一歩踏み出す。 |
| 취합하다（収集する） > |
| 복기하다（振り返ってみる） > |
| 분무하다（噴霧する） > |
| 양산하다（量産する） > |
| 개선하다（改善する） > |
| 파면되다（罷免される） > |
| 되씹다（噛みしめる） > |
| 반기다（喜ぶ） > |
| 매장당하다（埋葬される） > |
| 되다（なる） > |
| 쓰다듬다（撫でる） > |
| 기절하다（気絶する） > |
| 여닫다（開け閉めする） > |
| 구별하다（区別する） > |
| 즈음하다（際する） > |
| 남획하다（濫獲する） > |
| 낮추다（低くする） > |
| 취사선택하다（取捨選択） > |
| 망명하다（亡命する） > |
| 방송하다（放送する） > |
| 들여오다（持ち込む） > |
| 버금가다（～に次ぐ） > |
| 비쭉이다（とがらす） > |
| 거울삼다（手本とする） > |
| 저해하다（阻害する） > |
| 부러트리다（折る） > |
| 형형하다（炯炯としている） > |
| 날름거리다（ぺろぺろする） > |
| 쫓다（追う） > |
| 덤벙거리다（そそっかしい） > |