|
「成熟される」は韓国語で「성숙되다」という。
|
 |
|
：성숙뙤다、sŏng-suk-ttoe-da、ソンソクッテダ
：成熟～
|
「成熟される」は韓国語で「성숙되다」という。
|
| ・ | 정신적으로 성숙된 사람은 사랑할 능력을 갖춘 사람이다. |
| 精神的に成熟された人は愛する能力を備えた人でる。 | |
| ・ | 그녀는 5000명의 관중에게 성숙된 연기를 선보였다. |
| 彼女は5000人の観衆に成熟した演技を見せた。 | |
| ・ | 그 산업은 이미 시장이 성숙되어 있으므로, 신규 참가는 어려울 것이다. |
| あの業界はすでに市場が成熟しているので、新規参入は難しいだろう。 | |
| ・ | 성숙된 사회로 한발 더 내딛다. |
| 成熟した社会へと向かって一歩踏み出す。 |
| 씹다（無視する） > |
| 의미하다（意味する） > |
| 개진하다（開陳する） > |
| 인쇄하다（印刷する） > |
| 주워듣다（聞きこむ） > |
| 집계되다（集計される） > |
| 기획하다（企画する） > |
| 결부시키다（結びつける） > |
| 환불받다（返金を受ける） > |
| 독대하다（単独面談する） > |
| 해결하다（解決する） > |
| 임용되다（任用される） > |
| 의지하다（頼る） > |
| 생중계하다（生中継する） > |
| 처넣다（詰め込む） > |
| 판단하다（判断する） > |
| 뒷바라지하다（世話をする） > |
| 원통하다（くやしい） > |
| 다스리다（治める） > |
| 맞물다（かみ合う） > |
| 취합하다（収集する） > |
| 소유되다（所有される） > |
| 차치하다（そのまま置いておく） > |
| 출시하다（発売する） > |
| 하직하다（離れる） > |
| 낮잡다（見下げる） > |
| 억제되다（抑制される） > |
| 덤벼들다（飛びつく） > |
| 킥킥거리다（くすくす笑う） > |
| 비방하다（そしる（謗る）） > |