|
「成熟される」は韓国語で「성숙되다」という。
|
 |
|
：성숙뙤다、sŏng-suk-ttoe-da、ソンソクッテダ
：成熟～
|
「成熟される」は韓国語で「성숙되다」という。
|
| ・ | 정신적으로 성숙된 사람은 사랑할 능력을 갖춘 사람이다. |
| 精神的に成熟された人は愛する能力を備えた人でる。 | |
| ・ | 그녀는 5000명의 관중에게 성숙된 연기를 선보였다. |
| 彼女は5000人の観衆に成熟した演技を見せた。 | |
| ・ | 그 산업은 이미 시장이 성숙되어 있으므로, 신규 참가는 어려울 것이다. |
| あの業界はすでに市場が成熟しているので、新規参入は難しいだろう。 | |
| ・ | 성숙된 사회로 한발 더 내딛다. |
| 成熟した社会へと向かって一歩踏み出す。 |
| 짜르다（解雇する） > |
| 보상받다（報われる） > |
| 발효되다（発効される） > |
| 나타나다（現れる） > |
| 탄생하다（誕生する） > |
| 말씀하다（おっしゃる） > |
| 반품하다（返品する） > |
| 한몫하다（一役果たす） > |
| 공양하다（供える） > |
| 편취하다（騙し取る） > |
| 토하다（吐く） > |
| 혁신하다（革新する） > |
| 끌려오다（引っ張られてくる） > |
| 장난치다（いたずらする） > |
| 생각해 내다（思い出す） > |
| 공지하다（公知する） > |
| 운반되다（運搬される） > |
| 인가하다（認可する） > |
| 떼먹다（借り倒す） > |
| 켜다（つける） > |
| 낭독하다（読み上げる） > |
| 고정하다（固定する） > |
| 매달리다（ぶら下がる） > |
| 치중되다（重視される） > |
| 예상하다（予想する） > |
| 착수되다（着手される） > |
| 가보다（行ってみる） > |
| 항의하다（抗議する） > |
| 은폐하다（隠蔽する） > |
| 욕망하다（欲望する） > |