|
「ダメになる」は韓国語で「글러먹다」という。그르다 + 먹다 =글러먹다
|
 |
|
：글러먹따、kŭl-lŏ-mŏk-tta、クルロモクタ
|
「ダメになる」は韓国語で「글러먹다」という。그르다 + 먹다 =글러먹다
|
| ・ | 이 프로젝트는 계획 없이 진행하면 글러먹을 거예요. |
| このプロジェクトは計画なしに進めるとダメになりますよ。 | |
| ・ | 저 가게는 서비스가 엉망이라 곧 글러먹을 거야. |
| あの店はサービスがひどいから、すぐにダメになるよ。 | |
| ・ | 이번 면접은 글러먹은 것 같아. |
| 今回の面接はダメになったみたいだね。 | |
| ・ | 공부를 이렇게 대충 하면 시험 성적이 글러먹어요. |
| 勉強をこんなに適当にしたら試験の成績がダメになりますよ。 |
| 싹싹하다（気さくだ） > |
| 달달하다（甘やかだ） > |
| 고상하다（上品だ） > |
| 확연하다（確然としている） > |
| 의기양양하다（意気揚揚とする） > |
| 후줄근하다（くたびれている） > |
| 못잖다（劣らない） > |
| 선연하다（あでやかだ） > |
| 솔깃하다（気が向く） > |
| 삼엄하다（物々しい） > |
| 특이하다（特異だ） > |
| 언짢다（不機嫌だ） > |
| 따끈따끈하다（ぽかぽかする） > |
| 울적하다（寂しくて憂鬱だ） > |
| 손바닥만하다（猫の額ほどのだ） > |
| 정교하다（精巧だ） > |
| 뜨끈하다（熱い） > |
| 딴딴하다（非常に固い） > |
| 가냘프다（か弱い） > |
| 젠틀하다（紳士的だ） > |
| 먹음직스럽다（おいしそうだ） > |
| 덜하다（薄れる） > |
| 위험하다（危ない） > |
| 단출하다（ごじんまりしている） > |
| 작달막하다（背が低い） > |
| 괴롭다（辛い） > |
| 불완전하다（不完全だ） > |
| 다습하다（多湿だ） > |
| 청순하다（清純だ） > |
| 슬프다（悲しい） > |