|
「女々しい」は韓国語で「연약하다」という。
|
 |
|
：여냑카다、yeon-nyak-a-da、ヨニャカダ
：軟弱～
|
「女々しい」は韓国語で「연약하다」という。
|
| ・ | 연약한 남성이 최근 늘고 있습니다. |
| 女々しい男が最近増えてきています。 | |
| ・ | 연약한 소리로 대답하다. |
| 弱々しい声で答える。 | |
| ・ | 유전이나 체질 등의 영향으로 원래부터 외견이 연약한 사람도 있다. |
| 遺伝や体質などの影響で、もともと外見が弱々しい人がいる。 | |
| ・ | 그런 연약한 정신으로는 수험 전쟁에서 이길 수 없다. |
| そんな軟弱な精神では受験戦争で勝てない。 | |
| ・ | 그의 체격은 가녀리고 연약해 보였다. |
| 彼の体格は華奢で、弱々しく見えた。 | |
| ・ | 연약한 지반에 집을 짓다. |
| 軟弱な地盤に家を建てる。 | |
| ・ | 그 아이는 연약하고 가냘파서 보호 본능이 생겨요. |
| あの子はか弱く華奢で保護本能を感じます。 |
| 주옥같다（珠玉のようだ） > |
| 묘연하다（不明だ） > |
| 쥐꼬리만하다（ほんの少しだ） > |
| 심대하다（甚大だ） > |
| 적잖다（少なくない） > |
| 수더분하다（素朴だ） > |
| 불가사의하다（不思議だ） > |