「黄色い」は韓国語で「노랗다」という。
|
・ | 봄에 피는 꽃에는 노란 꽃이 많다. |
春に咲く花には、黄色い花が多い。 | |
・ | 봄이 되니까 노란 꽃이 많이 폈어요. |
春になると黄色い花がたくさん咲きました。 | |
・ | 노란 양말 주세요. |
黄色靴下ください。 | |
・ | 이 나뭇잎은 가을에는 노랗게 변한다. |
この木の葉は秋には黄色くなる。 | |
・ | 하늘이 노랗게 물들었다. |
空が黄色に染まった。 | |
・ | 야산의 나뭇잎이 붉고 노랗게 물들어 간다. |
野山の木の葉が赤や黄色に色づいていく。 | |
・ | 노란 꽃이 정원에 피어 있다. |
黄色い花が庭に咲いている。 | |
・ | 그녀는 노란색 드레스를 입고 있었다. |
彼女は黄色のドレスを着ていた。 | |
・ | 그 차는 선명한 노란색이었다. |
その車は鮮やかな黄色だった。 | |
・ | 노란색 페인트로 벽을 칠했다. |
黄色のペンキで壁を塗った。 | |
・ | 그는 노란 모자를 쓰고 있었다. |
彼は黄色い帽子をかぶっていた。 | |
・ | 나팔꽃 속에는 노란 씨앗이 들어 있었다. |
朝顔の中には黄色い種が入っていた。 | |
・ | 그녀의 방에는 노란 커튼이 쳐져 있다. |
彼女の部屋には黄色いカーテンがかかっている。 | |
・ | 노란 레몬이 테이블에 놓여 있었다. |
黄色いレモンがテーブルに置かれていた。 | |
・ | 그는 노란 넥타이를 하고 있었다. |
彼は黄色いネクタイをしていた。 | |
・ | 노란색 튤립이 만개했다. |
黄色のチューリップが満開だった。 | |
・ | 노란 벌이 꽃 주위를 날고 있었다. |
黄色いハチが花の周りを飛んでいた。 | |
・ | 노란 버스가 정류장에 도착했다. |
黄色いバスが停留所に到着した。 | |
・ | 그녀는 노란 배낭을 메고 있었다. |
彼女は黄色いリュックを背負っていた。 | |
・ | 노란 모자를 쓴 소년이 달리고 있었다. |
黄色い帽子をかぶった少年が走っていた。 | |
・ | 노란 거말고 파란 거 주세요. |
黄色いのじゃなくて青いのをください。 | |
・ | 양분이 부족하면 잎이 노랗게 변합니다. |
養分が不足していると、葉が黄色くなります。 | |
・ | 은행나무 잎은 선명한 노란색으로 변합니다. |
銀杏の木の葉が鮮やかな黄色に変わります。 | |
・ | 버드나무 잎은 가을에 노랗게 변합니다. |
柳の葉が秋に黄色くなります。 | |
・ | 미루나무 잎은 가을에 노란색으로 변합니다. |
ポプラの葉が秋に黄色に変わります。 | |
・ | 노란색으로 염색이나 할까 해요. |
黄色に染めようかと思います。 | |
・ | 모과는 선명한 노란색이다. |
カリンの実が鮮やかな黄色だ。 | |
・ | 모과가 노랗게 익었다. |
カリンの実が黄色く熟した。 | |
・ | 상처에서 노란 고름이 나왔다. |
傷口から黄色い膿が出てきた。 | |
・ | 해바라기는 밝고 선명한 노란 꽃이 기운을 북돋아주는 식물입니다. |
ヒマワリは明るく鮮やかな黄色い花が元気を与えてくれる植物です。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
샛노랗다(センノラタ) | 真っ黄色だ、まっ黄色だ |
싹이 노랗다(サギ ノラッタ) | 将来の見込みがない |
싹수가 노랗다 (ッサッスガ ノラタ) | 将来性がない、見込がない |
개나리색(山吹色) > |
파스텔컬러(パステルカラー) > |
희끄무레하다(白みががかっている) > |
보라(紫) > |
우윳빛(ミルク色) > |
연둣빛(薄緑色) > |
같은 색(同じ色) > |
물빛(水色(みずいろ)) > |
노랑색(黄色) > |
검은색(黒) > |
살색(肌色) > |
짙은 색(濃い色) > |
하늘색(空色) > |
단색(単色) > |
보색(補色) > |
중간색(中間色) > |
녹색(緑色) > |
은색(銀色) > |
흑갈색(黒褐色) > |
옥색(水色) > |
거뭇거뭇(点々と黒い) > |
허옇다(白い) > |
때깔(彩り) > |
색상(色相) > |
무지개색(虹色) > |
에메랄드 그린(エメラルドグリーン) > |
비취색(翡翠色) > |
빨갛다(赤い) > |
감색(紺色) > |
밤색(栗色) > |