|
「脱退」は韓国語で「탈퇴」という。「脱退」は、韓国語で탈퇴（タルトェ）。
|
 |
|
：탈퇴、tal-toe、タルトェ
：脱退
|
「脱退」は韓国語で「탈퇴」という。「脱退」は、韓国語で탈퇴（タルトェ）。
|
| ・ | 아이돌그룹에서 탈퇴했습니다. |
| アイドルグループから脱会しました。 | |
| ・ | 팬카페를 탈퇴하다. |
| ファンクラブを脱退する。 | |
| ・ | 영국 정부는 임시 각의에서 유럽연합(EU)로부터의 탈퇴 협정안을 승인했다. |
| 英政府は臨時閣議で、欧州連合(ＥＵ)からの離脱協定案を承認した。 | |
| ・ | 연맹을 탈퇴하다. |
| 連盟を脱退する。 | |
| ・ | 노조탈퇴를 회유하는 부당노동행위 중단을 회사에 요구하며 싸우고 있다. |
| 労組脱退を促す不当労働行為の中止を会社側に求めて闘っている。 | |
| ・ | 영국의 유럽연합 탈퇴 법안이 엘리자베스 여왕의 재가를 거쳐 성립되었다. |
| 英国の欧州連合離脱法案が、エリザベス女王の裁可を経て成立した。 | |
| ・ | 국민투표 결과 영국이 EU를 탈퇴하게 되었습니다. |
| 国民投票の結果、イギリスがEUを離脱することになりました。 | |
| ・ | 영국이 EU로부터 탈퇴해야할지 잔류해야할지에 대한 투표가 실시되었다. |
| 英国がEUから離脱すべきか残留すべきかについて投票が実施された。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 환골탈퇴（ファンゴルタルトェ） | 換骨奪胎、新しいものに生まれ変わること |
| 탈퇴하다（タルテハダ） | 脱会する、脱退する |
| 이모팬（30～40代の女性ファン） > |
| 밤무대（夜の舞台） > |
| 팬픽（ファンフィクション） > |
| 대종상（大鐘賞） > |
| 소속 사무실（所属事務所） > |
| 연기 대상（演技大賞） > |
| 건강돌（健康的なアイドル） > |
| 분장실（楽屋） > |
| 남우（男優） > |
| 쩍벌춤（開脚ダンス） > |
| 상큼 발랄（さわやか溌剌） > |
| 조연상（助演賞） > |
| 활동 정지（活動停止） > |
| 출연중（出演中） > |
| 일본 노래（日本の歌） > |
| 팔등신（八等身） > |
| 브레이크댄서（ブレークダンサー） > |
| 으리（俳優キム・ボソンの流行語「義理.. > |
| 성인돌（大人アイドル） > |
| 해체（解散） > |
| 사생활（私生活） > |
| 전속계약（専属契約） > |
| 예능（バラエティ） > |
| 황금비（黄金比） > |
| 미드（アメリカドラマ） > |
| 스포테이너（スポーツ&エンターテイナ.. > |
| 디스패치（ディスパッチ） > |
| 인기（人気） > |
| 분（～扮） > |
| 한류 붐（韓流ブーム） > |