|
「受賞」は韓国語で「수상」という。
|
 |
|
：수상、スサン
：受賞
|
「受賞」は韓国語で「수상」という。
|
| ・ | 수상은 언제나 기쁜 일입니다. |
| 受賞は、いつでも喜ばしいことです。 | |
| ・ | 시상식에서 그가 수상 연설을 했다. |
| 授賞式で彼が受賞スピーチをした。 | |
| ・ | 감독이 영화제에서 수상했다. |
| 監督が映画祭で受賞した。 | |
| ・ | 이 작품은 그랑프리를 수상했다. |
| この作品がグランプリを受賞した。 | |
| ・ | 그녀는 문학상을 수상했다. |
| 彼女は文学賞を受賞した。 |
| 레드카펫（レッドカーペット） > |
| 솔로 활동（ソロ活動） > |
| 캐스팅（キャスティング） > |
| 반짝스타（一発屋） > |
| 브레이크댄서（ブレークダンサー） > |
| 카리스마（カリスマ） > |
| 열애설（熱愛説） > |
| 출연중（出演中） > |
| 탈퇴（脱退） > |
| 한류 상품（韓流グッズ） > |
| 공방（公開放送） > |
| 한류스타（韓流スター） > |
| 조역（脇役） > |
| 열성팬（熱烈なファン） > |
| 본방 사수（本番を必ず見る） > |
| 밤무대（夜の舞台） > |
| 코메디언（コメディアン） > |
| 광팬（熱狂的ファン） > |
| 저작권료（著作権料） > |
| 대세돌（今一番人気のアイドル） > |
| 관전 포인트（観戦ポイント） > |
| 소속사（所属事務所） > |
| B컷（Bカット） > |
| 부산국제영화제（釜山国際映画祭） > |
| 닥본사（本番を見逃さない） > |
| 개그맨（お笑い芸人） > |
| 한류（韓流） > |
| CF（시에프）（CM（シーエム）） > |
| 코미디언（コメディアン） > |
| 사생팬（芸能人の私生活を追いかけるフ.. > |