|
「一部始終」は韓国語で「자초지종」という。
|
 |
|
：자초지종、cha-cho-ji-jong、チャチョジジョン
：自初至終
|
「一部始終」は韓国語で「자초지종」という。
|
| ・ | 자초지종을 말해 보세요. |
| 一部始終を話してみてください。 | |
| ・ | 자초지종부터 이야기해 주세요. |
| いきさつから話してください。 | |
| ・ | 사건의 자초지종을 말해 주세요. |
| 事件の一部始終を話してください。 | |
| ・ | 어서 자초지종을 설명해 봐. |
| 早く一部始終を説明してみろ。 | |
| ・ | 야단 치기 전에 자초지종부터 들어보지 그랬어. |
| 叱りつける前にいきさつをまず聞くべきだったな。 | |
| ・ | 보도진의 취재에 응해, 보도된 자초지종을 전면적으로 인정했다. |
| 報道陣の取材に応じ、報じられた一部始終を全面的に認めた。 |
| 말벌（スズメバチ） > |
| 굴뚝（煙突） > |
| 약과（朝飯前） > |
| 타협하다（妥協する） > |
| 경축（お祝い） > |
| 동서（東西） > |
| 가치（価値） > |
| 쪽（～側） > |
| 거리（材料） > |
| 기술적（技術的） > |
| 생활용수（生活用水） > |
| 와이프（ワイフ） > |
| 합격증（合格証） > |
| 갈피（筋） > |
| 실적（実績） > |
| 이해타산（打算） > |
| 벼룩（ノミ） > |
| 이용 규약（利用規約） > |
| 피에로（ピエロ） > |
| 혈통（血統） > |
| 막대그래프（棒グラフ） > |
| 방（部屋） > |
| 판단력（判断力） > |
| 웅담（熊の胆） > |
| 자질（資質） > |
| 무시（無視） > |
| 일률적（一律的） > |
| 선결제（先払い） > |
| 마스크（マスク） > |
| 선의（善意） > |