「仲よく」は韓国語で「알콩달콩」という。
|
・ | 가족들과 알콩달콩 살아가다. |
家族と仲よく暮らす。 | |
・ | 알콩달콩 소중한 우리들의 사랑을 이야기하겠습니다. |
ラブラブで大切な僕らの愛をお話しします。 | |
・ | 둘은 알콩달콩 신혼을 즐기는 중이다. |
二人は仲睦まじく新婚生活を楽しんでいる。 |
생긋(にこっと) > |
시시콜콜(根ほり葉ほり) > |
산뜻이(あっさりと) > |
꽤(かなり) > |
꽈당(バタン) > |
쑥(ぽこんと) > |
요컨대(要するに) > |