「仲よく」は韓国語で「알콩달콩」という。
|
・ | 가족들과 알콩달콩 살아가다. |
家族と仲よく暮らす。 | |
・ | 알콩달콩 소중한 우리들의 사랑을 이야기하겠습니다. |
ラブラブで大切な僕らの愛をお話しします。 | |
・ | 둘은 알콩달콩 신혼을 즐기는 중이다. |
二人は仲睦まじく新婚生活を楽しんでいる。 |
때때로(時々) > |
매일같이(毎日のように) > |
꼴깍(ごくっと) > |
빨랑빨랑(さっさと) > |
절대로(絶対に) > |
나날이(日に日に) > |
간단히(簡単に) > |
움찔(ぴくっと) > |
그럼에도(にもかかわらず) > |
겸손히(謙遜に) > |
후딱(さっさと) > |
계속(ずっと) > |
기껏(たかだか) > |
무지무지(とても) > |
넌지시(それとなく) > |
어디서(どこで) > |
정(本当に) > |
함께(一緒に) > |
톡(つんと) > |
까딱하면(ひょっとすると) > |
하염없이(心のゆくまま) > |
고작(わずか) > |
덜커덩(がたがた) > |
오히려(むしろ) > |
따박따박(いちいち) > |
행여라도(ひょっとすると) > |
가능케(可能に) > |
기꺼이(喜んで) > |
지나치게(やり過ぎて) > |
바삐(急いで) > |