冷静に
 |
|
読み方
|
： | 냉정히、naeng-jŏng-hi、ネンジョンヒ |
|
漢字
|
： | 冷静～ |
| ・ | 형사소송은 냉정히 판단해 주세요. |
| 刑事訴訟は冷静に判断してください。 | |
| ・ | 이혼은 아이들에게 불행하니까 냉정히 생각하는게 좋습니다. |
| 離婚は子供に不幸ですので、冷静に考えたほうがいいです。 | |
| ・ | 어디까지나 냉정히 의논한다. |
| あくまで冷静に話し合う。 | |
| ・ | 냉정히 이성의 판단에 따르다. |
| 冷静に理性の判断に従う。 | |
| ・ | 현실을 냉정히 고찰하다. |
| 現実を冷静に考察する。 | |
| ・ | 동요해서는 안 된다. 냉정히 대응하자. |
| 動揺してはいけない。冷静に対応しよう。 |
| 아예（最初から） > |
| 잘만（予想と違って） > |
| 아직까지（これまで） > |
| 새록새록（新しく次々と） > |
| 고의로（故意に） > |
| 우수수（ぱらぱらと） > |
| 오히려（むしろ） > |