ホーム  > 韓国語文法 > 文末表現(連結)韓国語能力試験3・4級
-(ㄴ/은) 채로とは
意味~したまま
読み方채로、チェロ
類義語
ㄴ체로
-(ㄴ/는) 대로
「~したまま」は韓国語で「-(ㄴ/은) 채로」という。<意味>
~したまま

<語尾のつけ方>
①パッチムの無い動詞+ㄴ 채로
②パッチムの有る動詞+은 채로
③語幹にパッチム「ㄹ」が付いている場合は「ㄹ」が脱落する(ㄹ탈락活用)+ㄴ 채로

「~したまま」の韓国語「-(ㄴ/은) 채로」を使った例文
어제는 너무 피곤해서 옷을 입은 채로 잠이 들었다.
昨日はとても疲れて、服を来たまま床に入った。
실연하고 우수에 젖은 채로 시간이 지나간다.
失恋して、憂愁に浸ったまま日が過ぎていく。
눈이 부은 채로 출근해야 했다.
目が腫れたままで仕事に行かなければならなかった。
울상 지은 채로 서 있는 그녀가 걱정되었다.
泣き顔で立ち尽くす彼女が心配だった。
숫처녀인 채로 결혼하는 것을 원하는 사람도 있습니다.
処女のままで結婚することを望んでいる人もいます。
예명이 아닌 본명인 채로 활동하는 가수도 많아요.
芸名ではなく本名のまま活動する歌手も多いです。
운전석에 앉은 채로 내비게이션을 설정했어요.
運転席に座ったままでナビゲーションを設定しました。
피난시에는 차를 갓길에 세우고 열쇠는 꽂은 채로 나두세요.
避難時には車を路肩に止め、鍵は差し込んだままにしてください。
불을 켜 놓은 채로 잠이 들었다.
電気をつけたまま寝入ってしまった。
수영복을 입은 채로 바다에서 놀았어요.
水着を着たまま、海で遊びました。
혈당치가 높은 채로 방치해두면 당뇨병에 걸릴지도 모릅니다.
血糖値が高いまま放置していると糖尿病になりかねません。
文末表現(連結)の韓国語単語
-(으)리라고(는)(~だろうとは)
>
-(ㄹ) 대로(非常に甚だしいことを..
>
-(았/었)어야 했다(~するべきだ..
>
-(으)니까(~ので)
>
(으)니(~て、~から)
>
-고나 있는지(果たして~しているの..
>
-(ㄹ/을) 지경이다(するほどだ)
>
-(ㄴ/은) 채로(~したまま)
>
-나 봐라(~するものか)
>
-고 보니(~してみると)
>
-(아/어/여) 있다(~(し)てい..
>
-(아/어) 보니(까)(~してみた..
>
-(ㄴ/은/는) 다던데(~だそうだ..
>
-(으)로 하여금 ~게 하다(~に..
>
-(ㄴ/은/는)답시고(~したからと..
>
토록(~まで)
>
-(으)ㄴ 지(~してから)
>
-(ㄴ/은) 후에야(~した後になっ..
>
-(ㄴ/는) 대로(~次第に)
>
-거늘(~のであるが)
>
-(ㄹ/을)까 말까(~しようかやめ..
>
-고 나서(~してから)
>
-(ㄴ/은/는) 바와 같(~ている..
>
-(ㄴ/는)지라(~なので)
>
-(았/었)던 모양이다(したようだ..
>
-기로서니(~からといっても)
>
-느라(고)(~ので)
>
-(으)면(~なら)
>
-건만(~にもかかわらず)
>
얼마나/어찌나 -던지(どれほど、ど..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ