 |
|
：지언정、chi-ŏn-jŏng、チオンジョン
| ・ | 이 신이 클지언정 작지는 않다. |
| この靴が大きいことはあっても小さくはない。 | |
| ・ | 수술을 받다가 죽을지언정 수술은 꼭 받겠어요. |
| 手術を受ける途中で死のうとも手術は絶対受けます。 | |
| ・ | 노래는 못 부를지언정 듣기는 좋아해요. |
| 歌は歌えないけれど聞くのは好きです。 |
| －(았/었)구나 싶다（～なあと思う.. > |
| －자면（～しようとすると） > |
| －다느니－다느니（～だとかあるいは～.. > |
| －든지 말든지（～しようがしまいが） > |
| －가－인지라（～が～だから） > |
| －보다(는)（よりも） > |
| －곤 하다（～したりする） > |