・	돈이 없기 때문에 항상 같은 신을 신고 있습니다.
	お金がないのでいつも同じ靴を履いています。
・	설명서는 영문으로 적혀 있기 때문에 읽는 데 시간이 걸릴 것 같다.
	説明書は英文で書かれているので、読むのに時間がかかりそうだ。
・	기체가 매우 심하게 급강하했기 때문에 양날개는 부러졌습니다.
	機体が非常に激しく急降下したため、両翼は折れてしまいました。
・	법치 국가이기 때문에 당연히 법을 지켜야 한다.
	法治国家なのだから、当然ながら法に従うべきだ。
・	꿩은 기본적으로 지상에서 생활하기 때문에 잘 날지 못하는 새이기도 합니다.
	キジは、基本的には地上で生活しているため、飛ぶことが苦手な鳥でもあります。
・	기업에 대한 솔직한 평가를 받는 것은, 개선으로 이어질 수 있기 때문에 큰 장점이 됩니다.
	企業に対する率直な評価を受けることは、改善につなげることができるため大きなメリットとなります。
・	나는 그녀를 용서할 수 없어. 왜냐면 그녀는 나를 사람들 앞에서 모욕했기 때문에...
	私は彼女を許せない、なぜなら彼女は私を人前で侮辱したのだから。
・	내일부터 중요한 일이 시작되기 때문에 일찍 잤다.
	明日から大事な仕事が始まるため、早く寝た。
・	오늘은 감기 때문에 몸이 안 좋아서 회사를 쉬었다.
	今日は、風邪のせいで具合が悪くて会社を休んだ。
・	큰소리를 칠려고 했지만 주위에 폐를 끼치기 때문에 그만 두었습니다.
	大声を上げようと思ったけれども、周りに迷惑をかけるのでやめました。
「－기 때문에」の例文をすべてを見る

文型(連結語尾)の韓国語単語

一覧