 |
|
：어야 핻는데、オヤヘンヌンデ
| ・ | 어제 그에게 전화했어야 했는데... |
| 昨日彼に電話するべきだったのに。 | |
| ・ | 어제 빨리 잤어야 했는데... |
| 昨日早く寝るべきだったのに。 | |
| ・ | 휴가 때 한국에 갔어야 했는데... |
| 休暇のとき、韓国へ行けばよかったのに。 | |
| ・ | 이 이야기는 진작 고백했어야 했는데 늦어서 죄송합니다. |
| この話はずっと前に告白すべきだったんだけど、遅くて申し訳ございません。 |
| －(ㄴ/은) 후에야（～した後になっ.. > |
| －(ㄹ/을) 정도（～するくらい） > |
| －(ㄹ/을) 겸（～を兼ねて） > |
| 얼마나 ～지（どんなに～か） > |
| －(ㄴ/는)다고 하더니（～と言った.. > |
| －(ㄹ/을) 세라（～しやしまいかと.. > |
| －다(가) 보니(까)（～していた.. > |